2006.03.31 (Fri)
おかしなマッサージ
これは、カンボジア人というより、だんなさんだけのことかもしれないんですけど。
頭が痛いときなんかに、髪の毛を引っ張ってくれといいます。
最初はびっくりして、恐る恐る引っ張ってみました。
でも、もっと強くというリクエスト。
そんで、かなり強く、いじめっ子みたく引っ張ると、喜んでいました。
なんなんでしょう。
だんなさんの家では、いつも、そうやって、髪の毛を引っ張ってもらっていたそうです。引っ張るのも、ただ引っ張るのではなく、髪を小さな束にして、指に巻きつけぐいっと、思いっきり引っ張る。かなり、痛いんです。わたしはちっともやってもらいたくありません。でも、けんかして、むかついたときなんかに、髪の毛を引っ張るといいです。わたしとしては、かなり、やってやったという感じがしますけど、だんなさんは、喜んでたりするので、害がない。
こんな日本人はいないですよねー。こないだ、うちの実家に行ったとき、父の前で、こどもが、だんなさんの髪を引っ張っていて、驚いてました。
あと、ホットマッサーとかいって、酔っ払ったときなんかに、背中などの皮膚をつまんで、それをつねるように転がす、というのもあります。書くとよくわかんないですね。なんか、つねられているかんじで、痛いだけで、ちっとも気持ちよくないんです。でも、だんなさんは好きらしい。
わたしは、そんなのはちっともやって欲しくないです。
頭が痛いときなんかに、髪の毛を引っ張ってくれといいます。
最初はびっくりして、恐る恐る引っ張ってみました。
でも、もっと強くというリクエスト。
そんで、かなり強く、いじめっ子みたく引っ張ると、喜んでいました。
なんなんでしょう。
だんなさんの家では、いつも、そうやって、髪の毛を引っ張ってもらっていたそうです。引っ張るのも、ただ引っ張るのではなく、髪を小さな束にして、指に巻きつけぐいっと、思いっきり引っ張る。かなり、痛いんです。わたしはちっともやってもらいたくありません。でも、けんかして、むかついたときなんかに、髪の毛を引っ張るといいです。わたしとしては、かなり、やってやったという感じがしますけど、だんなさんは、喜んでたりするので、害がない。
こんな日本人はいないですよねー。こないだ、うちの実家に行ったとき、父の前で、こどもが、だんなさんの髪を引っ張っていて、驚いてました。
あと、ホットマッサーとかいって、酔っ払ったときなんかに、背中などの皮膚をつまんで、それをつねるように転がす、というのもあります。書くとよくわかんないですね。なんか、つねられているかんじで、痛いだけで、ちっとも気持ちよくないんです。でも、だんなさんは好きらしい。
わたしは、そんなのはちっともやって欲しくないです。
2006.03.30 (Thu)
逆カルチャーショック
今年カンボジアに里帰りして、思ったことは、だんなさん、いつかカンボジアに帰ったときになじめるのかなーってことです。
だんなさん、本当にカンボジアに帰りたい、帰りたいと願っているんですけど、実際帰ったら、どうなの?と、私は疑問に思っています。
もう、すでに、家族や友達と話が合わなくなっているようだし。
いつも、冗談で、カンボジア語通じてるの?って、言ってます。それぐらい、カンボジアの家族との会話は成り立っていない。というか、一方的に、だんなさんが、こうした方がいい、ああした方がいいといっても、誰もいうことを聞かないという状態。
判断基準とか、価値観がもうすでに日本人のものに近くなっているせいでしょうか。非科学的なものに、だんなさんは、拒否的態度をとりますが、それは、向こうの家族では当たり前のことで、だんなさんの提案は到底受け入れられないようです。
これは、やはり、10年以上日本に住んでいるカンボジア女性の友達も同じで。たまに帰ると、うれしいんだけど、それ以上に、みんないうこと聞かないって文句を言ってます。やはり、日本のテンポになれているから、カンボジアのだらだら加減が気に入らない様子です。
きっと、日本に来た頃は、あまり言わなかったけど、カルチャーショックは大変なものだったんだろうと思いますけど、帰ったら、帰ったで、今度は、苦労するような気がしてます。
だんなさん、本当にカンボジアに帰りたい、帰りたいと願っているんですけど、実際帰ったら、どうなの?と、私は疑問に思っています。
もう、すでに、家族や友達と話が合わなくなっているようだし。
いつも、冗談で、カンボジア語通じてるの?って、言ってます。それぐらい、カンボジアの家族との会話は成り立っていない。というか、一方的に、だんなさんが、こうした方がいい、ああした方がいいといっても、誰もいうことを聞かないという状態。
判断基準とか、価値観がもうすでに日本人のものに近くなっているせいでしょうか。非科学的なものに、だんなさんは、拒否的態度をとりますが、それは、向こうの家族では当たり前のことで、だんなさんの提案は到底受け入れられないようです。
これは、やはり、10年以上日本に住んでいるカンボジア女性の友達も同じで。たまに帰ると、うれしいんだけど、それ以上に、みんないうこと聞かないって文句を言ってます。やはり、日本のテンポになれているから、カンボジアのだらだら加減が気に入らない様子です。
きっと、日本に来た頃は、あまり言わなかったけど、カルチャーショックは大変なものだったんだろうと思いますけど、帰ったら、帰ったで、今度は、苦労するような気がしてます。
2006.03.29 (Wed)
お義父さんの怪我
さて、バイクに乗っていて牛にあたり怪我をしたお義父さん、昨日電話したら、まだ怪我は治っていませんでした。
電話で聞いているだけなので、状況はあまりよくはわからないのですが、きっとたいした事はないんだろうけど、歳も歳だし、打ち身なんかは時間がたたないと治らないと思っているんですけど・・・・。
そのまだ治らないことで、うちでは神様病院と呼んでいる、地元の呪術的な伝統的治療を受けたいといってました。
だんなさんは、今はアンコール時代じゃないんだよ。現代なんだから、ちゃんと、病院に行ってくださいとしつこくいっていたけど・・・・。きっと、お義父さんは言うこと聞かないんだろうなー。心配なら、病院に行って、レントゲンとって、骨折れてるとか、ただの打撲とか教えてもらえばいいと説明したんだけど・・・・。
ちなみに神様病院では(本当はクルーチョートといいますが)、お祈りと、伝統的な薬(動物のなんかとか、木の根っことか)を塗って、竹で巻いたりします。そんなことやりたいってのがもう理解できないな。しかも、お義父さんは、学校の先生。そんなんでいいのか?
今までは、電話がなかったので、そんなに連絡をとることもなく無事?過ごしてきたのですが、今は電話があるので、かえって、そんな細かいことまでわかって、やきもきしてしまいます。
でも、きっと、どんなにだんなさんがうるさく言ったところで、きっと、神様病院に行くんだろうとわたしはにらんでます。
電話で聞いているだけなので、状況はあまりよくはわからないのですが、きっとたいした事はないんだろうけど、歳も歳だし、打ち身なんかは時間がたたないと治らないと思っているんですけど・・・・。
そのまだ治らないことで、うちでは神様病院と呼んでいる、地元の呪術的な伝統的治療を受けたいといってました。
だんなさんは、今はアンコール時代じゃないんだよ。現代なんだから、ちゃんと、病院に行ってくださいとしつこくいっていたけど・・・・。きっと、お義父さんは言うこと聞かないんだろうなー。心配なら、病院に行って、レントゲンとって、骨折れてるとか、ただの打撲とか教えてもらえばいいと説明したんだけど・・・・。
ちなみに神様病院では(本当はクルーチョートといいますが)、お祈りと、伝統的な薬(動物のなんかとか、木の根っことか)を塗って、竹で巻いたりします。そんなことやりたいってのがもう理解できないな。しかも、お義父さんは、学校の先生。そんなんでいいのか?
今までは、電話がなかったので、そんなに連絡をとることもなく無事?過ごしてきたのですが、今は電話があるので、かえって、そんな細かいことまでわかって、やきもきしてしまいます。
でも、きっと、どんなにだんなさんがうるさく言ったところで、きっと、神様病院に行くんだろうとわたしはにらんでます。
2006.03.28 (Tue)
どこまで親戚?
わたしは、日本で、親戚といったら、祖父祖母、おじおば、いとこぐらいまでです。その先は、みたことがない。
しかも、祖父母の世代がいなくなった今、おじおば、いとこにも、もう何年も会っていません。たぶん、これからも、そんなに会う機会はない気がします。後はお葬式で会うくらいかも。
うちは、極端な例かもしれませんが、カンボジアでは、事情は全く変わります。
まず、だんなさんの兄弟だけでもうじゃうじゃいるし、なんか、おばさんとか、おじさんて人たちもうじゃうじゃいます。そして、何度、説明を聞いてもその関係がよくつかめないくらい遠い親戚まで。わたしの感覚では、もう、それは親戚とは呼べないんですけど。そして、田舎の方では、血縁関係はないけれど、ただ、近所というだけで、もう、親戚同様という人もいます。まさに、遠くの親戚より近くの他人という感じでしょうか。
でも、親戚だから仲がいいというわけではありません。けんかも多いです。
そんな親戚付き合いわたしにできるんでしょうかね。いや、今のところ、だんなさんの兄弟だけで精一杯です。それでも、たくさんで正直めんどくさいなって思う悪い嫁です。
しかも、祖父母の世代がいなくなった今、おじおば、いとこにも、もう何年も会っていません。たぶん、これからも、そんなに会う機会はない気がします。後はお葬式で会うくらいかも。
うちは、極端な例かもしれませんが、カンボジアでは、事情は全く変わります。
まず、だんなさんの兄弟だけでもうじゃうじゃいるし、なんか、おばさんとか、おじさんて人たちもうじゃうじゃいます。そして、何度、説明を聞いてもその関係がよくつかめないくらい遠い親戚まで。わたしの感覚では、もう、それは親戚とは呼べないんですけど。そして、田舎の方では、血縁関係はないけれど、ただ、近所というだけで、もう、親戚同様という人もいます。まさに、遠くの親戚より近くの他人という感じでしょうか。
でも、親戚だから仲がいいというわけではありません。けんかも多いです。
そんな親戚付き合いわたしにできるんでしょうかね。いや、今のところ、だんなさんの兄弟だけで精一杯です。それでも、たくさんで正直めんどくさいなって思う悪い嫁です。
2006.03.27 (Mon)
パラリンピック
カンボジアは、足のない人がごろごろいます。地雷のせいですね。
でも、今は、あまりパラリンピックにも出ていないよう。
たまたま、パラリンピックの出場者を見ていて思いました。今年の冬の大会はもちろん無理だと思いますけど、夏の大会は、何か出られるんじゃないかと思うんですけど。
昔は出た人もいたそうです。
でも、足があっても、スポーツを本格的にしている人はほとんどいない現状で、足を失った人がスポーツをするのは難しいかも。
今回のパラリンピックはカンボジアで放送されたのかな?
皆に是非みてもらって、足のある人もない人も、こんなにすごい人たちがいるんだって、わかって欲しいと思いました。
だんなさん曰く、足がなくても、こんなにすごいのに、うちの弟は足があっても怠けているだけだ。情けないと。
カンボジアでは障害を恥ずかしく思い、隠し、みないようにする考えがまだまだあります。でも、これからは、コンピューターを使った仕事もあるし、頭を使った仕事なら問題ないのだから、親がきちんと教育を受けさせていけば、道が広がっていくと思います。ただ、普通の子でも、教育を重要に考えない親が多いのが現状なので、なかなか難しい道ではあるとは思いますけど。
でも、今は、あまりパラリンピックにも出ていないよう。
たまたま、パラリンピックの出場者を見ていて思いました。今年の冬の大会はもちろん無理だと思いますけど、夏の大会は、何か出られるんじゃないかと思うんですけど。
昔は出た人もいたそうです。
でも、足があっても、スポーツを本格的にしている人はほとんどいない現状で、足を失った人がスポーツをするのは難しいかも。
今回のパラリンピックはカンボジアで放送されたのかな?
皆に是非みてもらって、足のある人もない人も、こんなにすごい人たちがいるんだって、わかって欲しいと思いました。
だんなさん曰く、足がなくても、こんなにすごいのに、うちの弟は足があっても怠けているだけだ。情けないと。
カンボジアでは障害を恥ずかしく思い、隠し、みないようにする考えがまだまだあります。でも、これからは、コンピューターを使った仕事もあるし、頭を使った仕事なら問題ないのだから、親がきちんと教育を受けさせていけば、道が広がっていくと思います。ただ、普通の子でも、教育を重要に考えない親が多いのが現状なので、なかなか難しい道ではあるとは思いますけど。
2006.03.24 (Fri)
医者なのに
お友達の弟なんですけど、プノンペンの大学出て、医師の資格をとったそうなんです。
でも、そこらの病院に就職すると安いらしく、また、自分で開業するには、機械とかの費用がかかるのでできなく、そんなんで、今の職業はタクシー運転手。
えー、もったいない。
せっかく勉強したのにねえ。
もっと、人を助けたいとかいう志はないのかなんて思いますけど。
でも、実際、保険制度が確立していない国で、医者になるのって大変かも。
日本は、保険があって、ありがたいなって思います。
全部自費じゃ、お客さんも激減だろうし。
うちの息子は医者なんだと思っていた家族はがっかりみたいです。
でも、そこらの病院に就職すると安いらしく、また、自分で開業するには、機械とかの費用がかかるのでできなく、そんなんで、今の職業はタクシー運転手。
えー、もったいない。
せっかく勉強したのにねえ。
もっと、人を助けたいとかいう志はないのかなんて思いますけど。
でも、実際、保険制度が確立していない国で、医者になるのって大変かも。
日本は、保険があって、ありがたいなって思います。
全部自費じゃ、お客さんも激減だろうし。
うちの息子は医者なんだと思っていた家族はがっかりみたいです。
2006.03.23 (Thu)
交通事故 モーモー編
昨日、お義父さんがバイクで事故りました。
シェムリアプの町から、離れた田舎なのにどうしてかなと思っていると、なんとバイクに乗ってて、牛にあたったということでした。これは田舎ではたまにあることです。でも、牛でまだよかったらしいです。豚だと、もっと大怪我になってしまうことが多いみたいです。
怪我じたいはたいしたことないようで、ホ。
転んだので腕から血が出ただけみたいです。でも、運ばれた病院で、注射を打ってきたとか。
「何の注射なんだろうね?」
「カンボジアでは、よくわからない注射とか点滴とかするんだよ。」
怪我の状態もわからないのでなんともいえませんが、怪我人とか、病人とか自身が注射を打ってもらうとうれしいらしいです。
なんか、ただ、消毒するだけでよさそうなのに・・・。
でも、そうやって、今まで生活してきたわけだし、そこの人はそれで満足なんだろう。わたしは、怪我や、病気をなるだけしないように過ごしたいです。
シェムリアプの町から、離れた田舎なのにどうしてかなと思っていると、なんとバイクに乗ってて、牛にあたったということでした。これは田舎ではたまにあることです。でも、牛でまだよかったらしいです。豚だと、もっと大怪我になってしまうことが多いみたいです。
怪我じたいはたいしたことないようで、ホ。
転んだので腕から血が出ただけみたいです。でも、運ばれた病院で、注射を打ってきたとか。
「何の注射なんだろうね?」
「カンボジアでは、よくわからない注射とか点滴とかするんだよ。」
怪我の状態もわからないのでなんともいえませんが、怪我人とか、病人とか自身が注射を打ってもらうとうれしいらしいです。
なんか、ただ、消毒するだけでよさそうなのに・・・。
でも、そうやって、今まで生活してきたわけだし、そこの人はそれで満足なんだろう。わたしは、怪我や、病気をなるだけしないように過ごしたいです。
2006.03.22 (Wed)
トイレ
アンコール遺跡を見学するとき、今は、きれいなトイレがたくさんできてました。だから、あまりトイレには困らないことと思います。
でも、有効なチケットを持っていないと、外国人は2000R(約60円)払わないといけません。トイレには、いつでも、店番のような女の子がいます。細かいお金がなくても、ドルで払っても、ちゃんとおつりをくれます。
でも、でも、ですね。高くないですか?トイレにお金って。もう、遺跡に入るのに何ドルも払っているのに。バライのほうなんて、だいたい、チケットの切れた人が行くもんですから、ひどいことになってました。もとは、全くトイレなかったんで、バライにいったら、そこらの森でするのが普通だったんですけど、今は、坂の下に、きれいなトイレができてます。でも、そこは有料。だから、皆お金払いたくないんでしょう、トイレの周りで、しちゃうみたいで、臭かったですよ。
もう、出物腫れ物ところかまわずですから、トイレぐらい、ただにしてはいかがなもんでしょう。結局、周りでされて汚くされてしまうなら、本末転倒。
そして、そのきれいなトイレ、電気つけないんですよ。きれいはきれいなんだけど、真っ暗でよく見えない(昼でも)。ところが、夜になったところで、電気はつけないっていってました。なんなんだー。お金払ってるんだから、電気ぐらいつけろよって思わず、力はいっちゃったりして。
なんだかねえ。トイレできただけでも、いいんですけど、もうちょっと何とかしないといけないんじゃないかって気がしました。
でも、有効なチケットを持っていないと、外国人は2000R(約60円)払わないといけません。トイレには、いつでも、店番のような女の子がいます。細かいお金がなくても、ドルで払っても、ちゃんとおつりをくれます。
でも、でも、ですね。高くないですか?トイレにお金って。もう、遺跡に入るのに何ドルも払っているのに。バライのほうなんて、だいたい、チケットの切れた人が行くもんですから、ひどいことになってました。もとは、全くトイレなかったんで、バライにいったら、そこらの森でするのが普通だったんですけど、今は、坂の下に、きれいなトイレができてます。でも、そこは有料。だから、皆お金払いたくないんでしょう、トイレの周りで、しちゃうみたいで、臭かったですよ。
もう、出物腫れ物ところかまわずですから、トイレぐらい、ただにしてはいかがなもんでしょう。結局、周りでされて汚くされてしまうなら、本末転倒。
そして、そのきれいなトイレ、電気つけないんですよ。きれいはきれいなんだけど、真っ暗でよく見えない(昼でも)。ところが、夜になったところで、電気はつけないっていってました。なんなんだー。お金払ってるんだから、電気ぐらいつけろよって思わず、力はいっちゃったりして。
なんだかねえ。トイレできただけでも、いいんですけど、もうちょっと何とかしないといけないんじゃないかって気がしました。
2006.03.20 (Mon)
ダイエット
だんなさん、ぶくぶく膨らみ中。もう、ダイエットしなくちゃ。
確か来日当時は64キロぐらいだったはず。身長176センチ。
それでも、毎日4合ご飯を炊いていました。それはほとんどが夜ご飯用。2人家族なんですけど、やたらと食べてました。
それが、今では、ちょっと食べすぎなんじゃないかということで3合にしているんですけど、なんと76キロを過ぎる気配が。
まずいでしょ。
すべてがおなかに蓄えられています。
もう2合半にします。
今年カンボジアに行って、たくさん食べ、さらに日本に帰ってきてそれが加速したようで、もう、どうなってるのって状態です。
糖尿病とか、カンボジアでカンボジアの人に対して心配していたけど、自分が1番心配じゃん。
うちの実家の人々も、最初に見たときは、やはりカンボジア人はイメージ通りやせているんだって思ったって言ってたのに。
これは環境の変化もあるんですけれど。最初に勤めていた会社が、去年倒産してしまったんです。それで、今の会社にかわったんですけれど、そこがかなり居心地がいいようです。いいことなんですけれど、こんなに太っちゃってどうするの。前の会社の人に会うと皆に太ったねといわれてしまいます。
異国の地で、やせ衰えてしまうのも心配ですけれど、そんなに太らなくても・・・って思います。でも、もう中年ぶとりなのかしら。
確か来日当時は64キロぐらいだったはず。身長176センチ。
それでも、毎日4合ご飯を炊いていました。それはほとんどが夜ご飯用。2人家族なんですけど、やたらと食べてました。
それが、今では、ちょっと食べすぎなんじゃないかということで3合にしているんですけど、なんと76キロを過ぎる気配が。
まずいでしょ。
すべてがおなかに蓄えられています。
もう2合半にします。
今年カンボジアに行って、たくさん食べ、さらに日本に帰ってきてそれが加速したようで、もう、どうなってるのって状態です。
糖尿病とか、カンボジアでカンボジアの人に対して心配していたけど、自分が1番心配じゃん。
うちの実家の人々も、最初に見たときは、やはりカンボジア人はイメージ通りやせているんだって思ったって言ってたのに。
これは環境の変化もあるんですけれど。最初に勤めていた会社が、去年倒産してしまったんです。それで、今の会社にかわったんですけれど、そこがかなり居心地がいいようです。いいことなんですけれど、こんなに太っちゃってどうするの。前の会社の人に会うと皆に太ったねといわれてしまいます。
異国の地で、やせ衰えてしまうのも心配ですけれど、そんなに太らなくても・・・って思います。でも、もう中年ぶとりなのかしら。
2006.03.17 (Fri)
死別は。
結婚していて死別した場合は、離婚した場合より、その後再婚するのはとても難しいです。なぜかというと、伴侶が死んでしまったというのは、残された人が強すぎて、死んでしまったという風に考えるからです。つまり、また再婚したところで、また、その相手は死んでしまうと思われます。だから、そんな人は怖いというか、近づきたくないというか、そんな感じです。
離婚した場合はぜんぜん違います。ただの、けんかみたいなもんだから、その人を気に入れば、簡単に再婚はできます。
だんなさんのおばさんで、3回再婚した人がいます。1回目、2回目は死別。これって、戦争中なんでしょうがないのですが。でも、普通の人なら、そんな不吉な人とは、ぜーったい結婚したくありません。じゃあ、なぜ3回目があったのか?それは、その相手の人も3回目なんです。強くて、相手の運まで吸ってしまう同士で、やっとうまくいっているようです。
以前7歳差は結婚したがらないと書いたのですが、それもこんな理由からです。7歳差だと、運が相手に吸い取られちゃうと考えられます。
こういうのは、全部占いでわかるようなので、結婚前に占いで、そういう風に出ると(一方が強く、片方が弱い)、結婚はやめてしまうことが多いです。だから、占いなんて頼まない方がめんどくさくなくていいんですけど、でも、占いが、けっこう当たり前だったりします。
離婚した場合はぜんぜん違います。ただの、けんかみたいなもんだから、その人を気に入れば、簡単に再婚はできます。
だんなさんのおばさんで、3回再婚した人がいます。1回目、2回目は死別。これって、戦争中なんでしょうがないのですが。でも、普通の人なら、そんな不吉な人とは、ぜーったい結婚したくありません。じゃあ、なぜ3回目があったのか?それは、その相手の人も3回目なんです。強くて、相手の運まで吸ってしまう同士で、やっとうまくいっているようです。
以前7歳差は結婚したがらないと書いたのですが、それもこんな理由からです。7歳差だと、運が相手に吸い取られちゃうと考えられます。
こういうのは、全部占いでわかるようなので、結婚前に占いで、そういう風に出ると(一方が強く、片方が弱い)、結婚はやめてしまうことが多いです。だから、占いなんて頼まない方がめんどくさくなくていいんですけど、でも、占いが、けっこう当たり前だったりします。
2006.03.16 (Thu)
遠足
今日は、子供の遠足でした。お弁当を持って、電車やバスに乗って動物園などに出かけて遊んでという、普通の遠足。
でも、その存在を知ったとき、だんなさんは驚いて、これはいいことだねと感心していました。
いまも多分カンボジアでは遠足はないのではないかと思うのですが、昔は、もちろんありませんでした。小学校は2部制で、午前中組と、午後組に別れているので、遠足に行く暇もないかも。だいたい、学校の勉強も国語とか算数はあっても、美術とか、体育はありません。
そう考えると、いろいろ問題ありの日本教育も、けっこういいとこあるじゃないという気がしてきますが、比べるものが間違いか。日本の学校っていろんな行事がありますもんね。これってやっぱりいいことだと思います。
カンボジアでも、だいぶ学校に行く子供が増えてきていますので、だんだんよくなっていくんだろうと思います。アンコールワットで物売りしている子供でも聞いてみると、学校に通っている子が多かったです。じゃあ、なぜ物を売っているかというと、学校のお休みの日とか、終わったときにお手伝いしているみたいでした。
でも、その存在を知ったとき、だんなさんは驚いて、これはいいことだねと感心していました。
いまも多分カンボジアでは遠足はないのではないかと思うのですが、昔は、もちろんありませんでした。小学校は2部制で、午前中組と、午後組に別れているので、遠足に行く暇もないかも。だいたい、学校の勉強も国語とか算数はあっても、美術とか、体育はありません。
そう考えると、いろいろ問題ありの日本教育も、けっこういいとこあるじゃないという気がしてきますが、比べるものが間違いか。日本の学校っていろんな行事がありますもんね。これってやっぱりいいことだと思います。
カンボジアでも、だいぶ学校に行く子供が増えてきていますので、だんだんよくなっていくんだろうと思います。アンコールワットで物売りしている子供でも聞いてみると、学校に通っている子が多かったです。じゃあ、なぜ物を売っているかというと、学校のお休みの日とか、終わったときにお手伝いしているみたいでした。
2006.03.15 (Wed)
バナナ
カンボジアはバナナがたくさんありますが、種類もたくさんあります。コンポンチャムがバナナの産地として有名です。
バナナの種類はとても多くて、数え切れません。ざっと数え上げても10種類くらいありそう。日本に来ているのは、中でも、いいバナナだそうです。
バナナの食べ方は普通に黄色いのを食べるのと、青いうちに野菜みたいにして食べるのがあります。でも、いいバナナは、青くても、すでに中身は甘くなっていて果物としておいしく食べられるものもあります。
わたしは、まだまだどれがいいバナナなのか、わからなくて、市場で適当に買ってきては、これは安いバナナだといわれます(安かったんだけど)。バナナも味が食べ比べるとぜんぜん違うので、やはり値段なりの味がします。
バナナはそこらじゅうにあふれているのですが、家には必ずいつでもあるものって感じがします。お米みたく必ず常備している。栄養も満点だし、いいおやつです。カンボジアに住むなら庭にバナナがあったほうがいいな。
バナナの種類はとても多くて、数え切れません。ざっと数え上げても10種類くらいありそう。日本に来ているのは、中でも、いいバナナだそうです。
バナナの食べ方は普通に黄色いのを食べるのと、青いうちに野菜みたいにして食べるのがあります。でも、いいバナナは、青くても、すでに中身は甘くなっていて果物としておいしく食べられるものもあります。
わたしは、まだまだどれがいいバナナなのか、わからなくて、市場で適当に買ってきては、これは安いバナナだといわれます(安かったんだけど)。バナナも味が食べ比べるとぜんぜん違うので、やはり値段なりの味がします。
バナナはそこらじゅうにあふれているのですが、家には必ずいつでもあるものって感じがします。お米みたく必ず常備している。栄養も満点だし、いいおやつです。カンボジアに住むなら庭にバナナがあったほうがいいな。
2006.03.14 (Tue)
テレビ
カンボジアではテレビのチャンネルが50近くあります。何をやっているのか一通りチェックするのだけでも、大変。あれ見たかったなと思っても、なんチャンネルかしっかり見ておかないと、もう1回戻るのが一苦労。
すべての家庭がそんなにたくさんのチャンネルを見られるわけではありません。衛星だか、ケーブルだかを契約すると、そんなにいっぱい見られるのです。
でも、その内容は・・・
カンボジアなのに、カンボジア語でやっているのは少数派。CNNニュースあり、中国語もあり、タイ語もあり。日本だったら、日本語に吹きかえられているのに、外国の放送がそのまんま。皆、あれ見ていてわかるのかな?
日本の知らないアニメもやっていました。でも、字幕は中国語だったり。音声はまたちがかったりして。
そして、昔のプロレスや、女子プロもやってます。(もちろん日本の)かなり古いので、懐かしい。3年前はジャン鶴だったのが、今年はもうちょっと新しくなっていた。
だんなさんは、今しか見られないからって、張り切ってテレビを見てたんですけど。そのうち結局見るのは、カラオケ・・・。なんか、どれもあまり内容が面白くないので、カラオケに落ち着くようでした。ボクシングがあれば、ボクシングを見てましたけど。
「日本のテレビのほうがためになるね。」ということでした。日本のテレビでは、やはり格闘技と野生動物なんかの番組が好きで見ています。
すべての家庭がそんなにたくさんのチャンネルを見られるわけではありません。衛星だか、ケーブルだかを契約すると、そんなにいっぱい見られるのです。
でも、その内容は・・・
カンボジアなのに、カンボジア語でやっているのは少数派。CNNニュースあり、中国語もあり、タイ語もあり。日本だったら、日本語に吹きかえられているのに、外国の放送がそのまんま。皆、あれ見ていてわかるのかな?
日本の知らないアニメもやっていました。でも、字幕は中国語だったり。音声はまたちがかったりして。
そして、昔のプロレスや、女子プロもやってます。(もちろん日本の)かなり古いので、懐かしい。3年前はジャン鶴だったのが、今年はもうちょっと新しくなっていた。
だんなさんは、今しか見られないからって、張り切ってテレビを見てたんですけど。そのうち結局見るのは、カラオケ・・・。なんか、どれもあまり内容が面白くないので、カラオケに落ち着くようでした。ボクシングがあれば、ボクシングを見てましたけど。
「日本のテレビのほうがためになるね。」ということでした。日本のテレビでは、やはり格闘技と野生動物なんかの番組が好きで見ています。
2006.03.13 (Mon)
友の死 その後
前に、友人の一人がエイズで死んだことを書きました。
そして、その奥さんや子供達を捜しているのですが、やはりというか、奥さんもエイズで、死んでしまっていたそうです。
原因はやはり、友人の女遊びのようです。いい人ではあったのですが、夜遊びまわっていたそうです。
子供達の行方はまだ探し中です。
カンボジアは村社会で、けっこう、うわさで皆なんでも知ってしまうのですが、今回の探すのはやはりちょっと、面倒です。やはり、エイズということで、偏見が強く、皆手のひらを返したかのように、関わりをもたなくなるからです。カンボジア人は皆、やさしくて、暖かいというイメージですが、けっこう、びっくりするくらい、冷たい一面があります。
そして、その奥さんや子供達を捜しているのですが、やはりというか、奥さんもエイズで、死んでしまっていたそうです。
原因はやはり、友人の女遊びのようです。いい人ではあったのですが、夜遊びまわっていたそうです。
子供達の行方はまだ探し中です。
カンボジアは村社会で、けっこう、うわさで皆なんでも知ってしまうのですが、今回の探すのはやはりちょっと、面倒です。やはり、エイズということで、偏見が強く、皆手のひらを返したかのように、関わりをもたなくなるからです。カンボジア人は皆、やさしくて、暖かいというイメージですが、けっこう、びっくりするくらい、冷たい一面があります。
2006.03.10 (Fri)
結婚後は
これは、だんなさんが言っていることなので、ただの、1意見なのですが。
カンボジア女性は、普段、あまりお化粧をしません。身なりにもそんなに気を使っていません(ように見えます)。何でかなーと尋ねると、
「結婚すると、もう、いいって思うんでしょ。」
カンボジア男性が、お化粧を嫌いとか、そういうわけじゃないの?
「違うよ、きれいにしていてもらいたいよ。」
「だから、浮気とかするんじゃないの」だって。
でも、ですね、これは、かわいそうな面もあるんですよ。もし、普段から、毎日お化粧したり着飾っていたら、「あの人、売春婦みたい。」とか、何とか、いわれちゃうことも多々あります。確かに、いつでも、きれいにお化粧しているのは売春婦だったりするんですけど。そして、中年にでもなって、お化粧したら、「あの人、年寄りの癖に気持ち悪い。」なんて言われかねません。
そんなわけで、既婚女性は、お化粧をしないってこともあるんですけど。まあ、めんどくさいってこともあるんでしょうけどね。
カンボジア人は、人目をすごく気にするのです。
これは、だんなさんもそうなんですけど。人目を気にするより、自分の家族が気持ち良いように振舞って欲しいといつも思ってしまう私です。わたしは、かなり人目は気にしないかも。他人が何を言おうと、やりたいことをやったほうがいいんじゃないかって思ってます。
カンボジア女性は、普段、あまりお化粧をしません。身なりにもそんなに気を使っていません(ように見えます)。何でかなーと尋ねると、
「結婚すると、もう、いいって思うんでしょ。」
カンボジア男性が、お化粧を嫌いとか、そういうわけじゃないの?
「違うよ、きれいにしていてもらいたいよ。」
「だから、浮気とかするんじゃないの」だって。
でも、ですね、これは、かわいそうな面もあるんですよ。もし、普段から、毎日お化粧したり着飾っていたら、「あの人、売春婦みたい。」とか、何とか、いわれちゃうことも多々あります。確かに、いつでも、きれいにお化粧しているのは売春婦だったりするんですけど。そして、中年にでもなって、お化粧したら、「あの人、年寄りの癖に気持ち悪い。」なんて言われかねません。
そんなわけで、既婚女性は、お化粧をしないってこともあるんですけど。まあ、めんどくさいってこともあるんでしょうけどね。
カンボジア人は、人目をすごく気にするのです。
これは、だんなさんもそうなんですけど。人目を気にするより、自分の家族が気持ち良いように振舞って欲しいといつも思ってしまう私です。わたしは、かなり人目は気にしないかも。他人が何を言おうと、やりたいことをやったほうがいいんじゃないかって思ってます。
2006.03.09 (Thu)
はしかになったら。
うちの子供が、まだ水疱瘡にかかっていなくて、保育園で流行っているのに、どうして、うつされてこないのかと話していました。水疱瘡は、子供のうちにやる分には、たいしたことなくすむので、早くやってしまいたいのです。
「ところで、カンボジアにも、水疱瘡ってあるの?」
「あるよ、わたしはやったよ。」
ふーん、そうなんだ。そうしたら、水疱瘡にまつわるとんでもない話が。
「水疱瘡になるとさ、ちゃんと、しっかりと水疱瘡にかかるように、
みみずを、ココナツジュースに入れて飲むんだ。」
へ?
みみず?
カンボジアのミミズは、日本のそこらにいるようなかわいいサイズのものではありません。太くてでかい。15cmくらいあるような。なんか種類が違うようで、ココナツジュースに入れると、なんだか、ぬるぬるとした液体というか、べとべとしたものを出すそうです。その、べたべたがいいようで。
「もう、気持ち悪くて、嫌だったんだけどさ。」
って、当たり前じゃんね。でも、だんなさんの家の人々は、必ず、そのミミズ水を飲まされたそうです。あ、ちなみに、ミミズは飲まなくてよしです。
それってさ、うちの子供にも飲ませたいの?
「飲まなくていいでしょ。」だって、よかった。
すみません、訂正です。
ミミズ水飲ませるのは、水疱瘡でなく、はしかでした。
2007年9月14日お詫びして訂正します。
「ところで、カンボジアにも、水疱瘡ってあるの?」
「あるよ、わたしはやったよ。」
ふーん、そうなんだ。そうしたら、水疱瘡にまつわるとんでもない話が。
「水疱瘡になるとさ、ちゃんと、しっかりと水疱瘡にかかるように、
みみずを、ココナツジュースに入れて飲むんだ。」
へ?
みみず?
カンボジアのミミズは、日本のそこらにいるようなかわいいサイズのものではありません。太くてでかい。15cmくらいあるような。なんか種類が違うようで、ココナツジュースに入れると、なんだか、ぬるぬるとした液体というか、べとべとしたものを出すそうです。その、べたべたがいいようで。
「もう、気持ち悪くて、嫌だったんだけどさ。」
って、当たり前じゃんね。でも、だんなさんの家の人々は、必ず、そのミミズ水を飲まされたそうです。あ、ちなみに、ミミズは飲まなくてよしです。
それってさ、うちの子供にも飲ませたいの?
「飲まなくていいでしょ。」だって、よかった。
すみません、訂正です。
ミミズ水飲ませるのは、水疱瘡でなく、はしかでした。
2007年9月14日お詫びして訂正します。
2006.03.08 (Wed)
男の役割
カンボジア人男性は、古ーい考えの人多いですよ。
男は外で仕事をして家の事は奥さん任せ。育児も一切ノータッチ。
そんな人が普通だったりします。
お義父さんも、台所には全く入りません。全く昔の日本人ですね。お料理をする男性は、それでも、たまにいます。でも、片付けはしなかったり。でも、それじゃ、奥さんが大変かというと、皿洗いなんて、子供(娘)がやってます。けっこう、子供が家事をしているって事、多いです。
「カンボジアで、赤ちゃん抱っこしているお父さん見たことある?」と聞くだんなさん。確かに、それは見た事ないかも。赤ちゃんの世話も基本的にお父さんはしないようです。今は、兄弟が少なくなっているから、そんなこともないだろうけど、子供の世話も兄弟がみるってことが普通でした。
なぜ、お父さんは赤ちゃんを抱っこしないのか?それも恥ずかしいかららしいです。うちは、わたしは子供の抱っこは重いから、すべて、だんなさんまかせでしたけど。
でも、そんなことも家の中のことなので、個人個人の問題です。義弟や、義妹達の生活を見ていると、うちとは違うなと思います。
うちは、もう、家事全般だんなさんなので。子供の世話もほとんどやってるし。長男として育ち、たくさんの兄弟の世話をしてきたので、抵抗ないみたいです。
それでも、カンボジア人女性は働き者だと思います。おしゃべりばっかりしていることもあるんですけど、けっこう、外に出て働いている人も多いし、うちの中のこともやっているし。頑張っているなと思います。
男も頑張ってくれよと思いますが、お互いが納得しているならそれでよしですね。
男は外で仕事をして家の事は奥さん任せ。育児も一切ノータッチ。
そんな人が普通だったりします。
お義父さんも、台所には全く入りません。全く昔の日本人ですね。お料理をする男性は、それでも、たまにいます。でも、片付けはしなかったり。でも、それじゃ、奥さんが大変かというと、皿洗いなんて、子供(娘)がやってます。けっこう、子供が家事をしているって事、多いです。
「カンボジアで、赤ちゃん抱っこしているお父さん見たことある?」と聞くだんなさん。確かに、それは見た事ないかも。赤ちゃんの世話も基本的にお父さんはしないようです。今は、兄弟が少なくなっているから、そんなこともないだろうけど、子供の世話も兄弟がみるってことが普通でした。
なぜ、お父さんは赤ちゃんを抱っこしないのか?それも恥ずかしいかららしいです。うちは、わたしは子供の抱っこは重いから、すべて、だんなさんまかせでしたけど。
でも、そんなことも家の中のことなので、個人個人の問題です。義弟や、義妹達の生活を見ていると、うちとは違うなと思います。
うちは、もう、家事全般だんなさんなので。子供の世話もほとんどやってるし。長男として育ち、たくさんの兄弟の世話をしてきたので、抵抗ないみたいです。
それでも、カンボジア人女性は働き者だと思います。おしゃべりばっかりしていることもあるんですけど、けっこう、外に出て働いている人も多いし、うちの中のこともやっているし。頑張っているなと思います。
男も頑張ってくれよと思いますが、お互いが納得しているならそれでよしですね。
2006.03.07 (Tue)
ポカポカ地球家族
うちでは、ポカポカ地球家族という番組が好きでよくみています。
海外で生活する家族を紹介する番組なんですが、あそこいいねー、住みたいねとか、行きたいねとかいってみています。
そこに出てくる家族のだいたいが、家族で過ごす時間を大切にしているんです。たとえ、貧しくても、暖かい家族というかそんな感じです。
カンボジアの家庭ってどうでしょう。それが、あまり暖かい家族っていう感じはしないんです。家族の結束は固いのでしょうが(干渉が多いとかね)、家族の時間を楽しむという感じはしません。男は、外でかってに男同士で、遊びまわっていて、家はただ寝るだけのところ。
やはり、家族で楽しい時間を持つという考え方は、ヨーロッパ的なのでしょうか。アジアでは、そんな考えは少数派?
うちのだんなさんも、日本にきて、そういう暮らし方がわかったようです。
カンボジア男性はやさしいと思うんですが、日本的にみると、奥さんを大切にしてない気がします。だんなさん曰く、日本は奥さん大切にしすぎよ、だって。
カンボジアにいる時(10年前)、2人でレストランに行っても、だんなさんはわたしとしゃべらず、その場にいる知り合いとずーッとしゃべってたもんでした。わたしは1人で、無言。しかも、ぜんぜん大切な話があるというわけではないのです。たまたま居合わせた人と、そっちの方に行っちゃって、話してるんですね。訳がわからん人でした。たぶん、女の人と2人でしゃべっているってのは、恥ずかしかったんだと思いますけど。
もう、今では、そんなことはないかなと思います。
海外で生活する家族を紹介する番組なんですが、あそこいいねー、住みたいねとか、行きたいねとかいってみています。
そこに出てくる家族のだいたいが、家族で過ごす時間を大切にしているんです。たとえ、貧しくても、暖かい家族というかそんな感じです。
カンボジアの家庭ってどうでしょう。それが、あまり暖かい家族っていう感じはしないんです。家族の結束は固いのでしょうが(干渉が多いとかね)、家族の時間を楽しむという感じはしません。男は、外でかってに男同士で、遊びまわっていて、家はただ寝るだけのところ。
やはり、家族で楽しい時間を持つという考え方は、ヨーロッパ的なのでしょうか。アジアでは、そんな考えは少数派?
うちのだんなさんも、日本にきて、そういう暮らし方がわかったようです。
カンボジア男性はやさしいと思うんですが、日本的にみると、奥さんを大切にしてない気がします。だんなさん曰く、日本は奥さん大切にしすぎよ、だって。
カンボジアにいる時(10年前)、2人でレストランに行っても、だんなさんはわたしとしゃべらず、その場にいる知り合いとずーッとしゃべってたもんでした。わたしは1人で、無言。しかも、ぜんぜん大切な話があるというわけではないのです。たまたま居合わせた人と、そっちの方に行っちゃって、話してるんですね。訳がわからん人でした。たぶん、女の人と2人でしゃべっているってのは、恥ずかしかったんだと思いますけど。
もう、今では、そんなことはないかなと思います。
2006.03.06 (Mon)
マグロ好き
カンボジアでは、だんなさんは、生物は食べたことがありませんでした。牛はあるけど、魚は、生では食べたことがないって。シェムリアプなので、トンレサップの魚だから、生はありえないのでしょう。
でも、日本に来てからは、お刺身大好き。何の抵抗もなく受け入れています。けっこう、男の割には順応性があります。
マグロが食べたいなーと週末、子供と2人で買い物に行きました。電話してきて、「大トロは3000円以上するよ。」と。中トロでいいんじゃないのといったら、キンメダイも買いたい様子。ま、好きなの買ってくればといってしまいました。
帰ってきてびっくり。
近海ものの本マグロの中トロと、キンメダイ丸ごと1匹。50cmはありそうな大きさ。でかすぎだっちゅうの。私はてっきり切り身だと思ったんですけど。まな板にも乗り切らないし・・・。
半身はお刺身に、残りは煮付けにしました。
こんな時のためにうちには、うろことりまであるし。わたしはすし屋の娘として育ったので、そんなものがあるんです。
味は、もちろん最高でしたよ。
カンボジアにいったらマグロ食べられないのは、さびしいなー。
でも、日本に来てからは、お刺身大好き。何の抵抗もなく受け入れています。けっこう、男の割には順応性があります。
マグロが食べたいなーと週末、子供と2人で買い物に行きました。電話してきて、「大トロは3000円以上するよ。」と。中トロでいいんじゃないのといったら、キンメダイも買いたい様子。ま、好きなの買ってくればといってしまいました。
帰ってきてびっくり。
近海ものの本マグロの中トロと、キンメダイ丸ごと1匹。50cmはありそうな大きさ。でかすぎだっちゅうの。私はてっきり切り身だと思ったんですけど。まな板にも乗り切らないし・・・。
半身はお刺身に、残りは煮付けにしました。
こんな時のためにうちには、うろことりまであるし。わたしはすし屋の娘として育ったので、そんなものがあるんです。
味は、もちろん最高でしたよ。
カンボジアにいったらマグロ食べられないのは、さびしいなー。
2006.03.03 (Fri)
ひな祭り
今日は、ひな祭りなので、イチゴシュークリームとレアチーズケーキを作ってみました。ちゃんとできましたよ。
ところで、カンボジアでは、ひな祭りはありません。当たり前ですけど。
というか、女の子のこういうお節句というかお祭りじたいないようです。
あまり女の子はカンボジアでは大事にされてないってことみたいです。やはり、男の子優位というか、男尊女卑というか。でも、女の子ばかり生まれても特に問題ってこともないです。
日本は、そういう行事がたくさんありますね。よく考えてみれば、子供がいると行事だらけ。カンボジアには、そんなにないのですが、やれる行事はやっていきたいなと思っています。でも、伝統行事のみ興味はありますが、バレンタインでーとか、クリスマスとかはあまり興味ありません。
日本の行事は季節感もあるし、その時々の行事の食べ物ややることは、子供にも伝えていきたいなと思ってます。
ところで、カンボジアでは、ひな祭りはありません。当たり前ですけど。
というか、女の子のこういうお節句というかお祭りじたいないようです。
あまり女の子はカンボジアでは大事にされてないってことみたいです。やはり、男の子優位というか、男尊女卑というか。でも、女の子ばかり生まれても特に問題ってこともないです。
日本は、そういう行事がたくさんありますね。よく考えてみれば、子供がいると行事だらけ。カンボジアには、そんなにないのですが、やれる行事はやっていきたいなと思っています。でも、伝統行事のみ興味はありますが、バレンタインでーとか、クリスマスとかはあまり興味ありません。
日本の行事は季節感もあるし、その時々の行事の食べ物ややることは、子供にも伝えていきたいなと思ってます。
2006.03.02 (Thu)
AIDSになったら。
だんなさんの友達の1人がAIDSで死んでしまったので、それを、アメリカ人のお友達に知らせました。そのアメリカ人は残されたであろう奥さんを援助したいということだったので、現地の友達に消息を尋ねました。
でも、カンボジアにいる人たちは、どうやら、あまり関わりあいになりたくない様子。奥さんはもう、死んだかもとかそんな感じでした。
AIDSの場合、差別が激しいので、そういうことを知られるのがいやで、病院に行きたくないということもあるようです。家族も嫌なので、患者をお寺に捨てることもあります。これは、浮気した挙句に病気になりやがってこんちくしょーって気持ちもあります。
お寺では、お坊さんがご飯をくれて、死ぬまで面倒をみてくれます。焼いてもくれるし。(カンボジアは火葬)
お寺に捨てないまでも、家に放置しておいて、あまり面倒をみないってことは多々あります。(エイズ患者だけでなく、様々な障害者に言えることなんですけど)よくだんなさんは、日本人の献身的な介護をテレビで見たりすると、日本人はやさしいよねーって言ってます。
また、病気も何の病気かはわからないって事も多いです。病院には行かずに、呪いだとか言ったりして。
健康が1番です。
でも、カンボジアにいる人たちは、どうやら、あまり関わりあいになりたくない様子。奥さんはもう、死んだかもとかそんな感じでした。
AIDSの場合、差別が激しいので、そういうことを知られるのがいやで、病院に行きたくないということもあるようです。家族も嫌なので、患者をお寺に捨てることもあります。これは、浮気した挙句に病気になりやがってこんちくしょーって気持ちもあります。
お寺では、お坊さんがご飯をくれて、死ぬまで面倒をみてくれます。焼いてもくれるし。(カンボジアは火葬)
お寺に捨てないまでも、家に放置しておいて、あまり面倒をみないってことは多々あります。(エイズ患者だけでなく、様々な障害者に言えることなんですけど)よくだんなさんは、日本人の献身的な介護をテレビで見たりすると、日本人はやさしいよねーって言ってます。
また、病気も何の病気かはわからないって事も多いです。病院には行かずに、呪いだとか言ったりして。
健康が1番です。
2006.03.01 (Wed)
料理の水
カンボジアで、外国人が下痢をしてしまうのは、観光客を相手にしている人なら知っているかもしれませんが、普通の人は知らないかもしれません。
だんなさんの家で、ご飯を食べるとき、なんだか、いきなり行ったお客でも、ご馳走になるし、ご飯を作るお手伝いをしたりしていました。
ま、わたしは、なんだか、わからないから、全く手出しはしませんけど。
でも、みていると、スープに入れる水なんかは、井戸水を使っていました。井戸水を汲んで貯めてあるかめから、水を汲んでいました。それは手を洗ったりする水なんだと思ってましたが、調理にももちろん使うものだったんですね。
わたしは、そんなのはぜんぜん平気なんですけど、きっとそんな影響でだんなさんは下痢だったんでしょう。まさか、自分の息子が、カンボジアで、母の手料理で下痢しているとは思ってないだろうなー。
だんなさんの家に行くのも、最初は言葉も通じないし、困ったなと思ってましたが、この頃では、何もしないでも平気でいられるようになりました。
だんなさんの家で、ご飯を食べるとき、なんだか、いきなり行ったお客でも、ご馳走になるし、ご飯を作るお手伝いをしたりしていました。
ま、わたしは、なんだか、わからないから、全く手出しはしませんけど。
でも、みていると、スープに入れる水なんかは、井戸水を使っていました。井戸水を汲んで貯めてあるかめから、水を汲んでいました。それは手を洗ったりする水なんだと思ってましたが、調理にももちろん使うものだったんですね。
わたしは、そんなのはぜんぜん平気なんですけど、きっとそんな影響でだんなさんは下痢だったんでしょう。まさか、自分の息子が、カンボジアで、母の手料理で下痢しているとは思ってないだろうなー。
だんなさんの家に行くのも、最初は言葉も通じないし、困ったなと思ってましたが、この頃では、何もしないでも平気でいられるようになりました。
| HOME |
