2007年12月 11月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫01月

2007.12.28 (Fri)

もういーくつねるとー

年末ですね。
お正月がやってきます。
休みの予定を立てたり、なんだか、楽しいです。

こんな気分をだんなさんは、4月に感じているわけなんですね。
4月のカンボジアのお正月には、今は日本に住んでいることもあり、たいしたこともやらないで、盛り上がりに欠けてしまって、悪かったなーと思いました。

来日当初はしつこいぐらいに「カンボジア、カンボジア」と言い続けていただんなさんも、かなり日本の生活に馴染んできましたが、そうなると、反対に、わたしとしても、カンボジアのことをもっと、考えてあげないとと思ったりします。そんなもんですかね、夫婦って。

今年も1年ありがとうございました。
それでは、皆様よいお年を!
16:09  |  日記  |  CM(4)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.27 (Thu)

スープの謎

カンボジアでラーメンといえば、インスタントラーメン。
黄色い生麺もあるんですけど、夜に出ている屋台のラーメン屋はだいたいインスタントラーメン。

これがですね、普通のインスタントラーメンなんですけど、なぜか、出来上がりには、スープの入っていた子袋も乗せられてきます。

こんなゴミいらねーよって思うんですけど、たぶん、これは、スープの素のこ袋を開けて、出した後の最後の一滴がどうしても残っているから、それを、最後の最後まで、スープに入れてるんですよって言うアピールみたいです。

カンボジア人、意外なところで細かいですね。

だいたい、カンボジア人、節約とか、もったいない、とか、そういう方面の考えをあんまりしないように思いますが、こと、インスタントラーメンのスープに関しては、一滴だって無駄にしてませんぜ、だんな、というような意気込みを感じます。
もっと他の場面で、こういう細かさを見せてくれれば、もっと発展しそうなもんですが。

うちで、うなぎのたれなんかを絞って出す時なんかに、いっつも、この、カンボジアのラーメンに乗せられた子袋を思い出しちゃうんです。スープの素なんかだと、わたしもお湯の中で、空いた袋をしゃぶしゃぶさせるべきだろうか、とか。
でも、たぶん、そこまで出すことが前提に作られているわけではないと思います。当然、残り1滴くらいはあっても、充分な味になっているはず。
なのに、カンボジアのラーメンが頭にちらついてしまうわたし。

むしろ、薄味になって、最後まで絞りきらない方がいいような気がします。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

22:37  |  カンボジアの食べ物  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.25 (Tue)

ランドセルの色

ランドセルって今はたくさんの色がありますよね。
うちの子は今1年生なのですが、去年の今頃はどれを買おうかと悩んだものでした。

で、結局買ったのは

こんなの。
きれいな色が気に入っちゃって、水色にするって本人が決めていたので、水色を買ったのです。

わたしの頃は、こんなのなかったです。みんな、赤か黒。
こんなのあったら、わたしも水色がよかったな。

いろいろな色はあるものの、結局みんな赤や黒にすることも多いみたいです。
ピンクがよかったけど、お母さんが赤にしたとか、そんな風にいって、水色でいいなといわれたりもしてました。

うちの学校の場合、制服なので、みんな同じようで、誰が誰だかよくわからない中、水色だと一発でわかります。便利だなー。
1年生はそれでも、黄色い交通安全のカバーをふたの部分につけるので、側面しか色は見えないのですが、それでも、けっこう目立つ。

子供が気に入ったのを買ってよかったなと思っています。
ちなみにカンボジアでは男の色は黒、女の色は赤などというように決まってはいません。

今時は、出席簿も男女混合なんですよ。
だんだん、そんなふうにして、女の子は赤なんていうジェンダーはなくなっていくのでしょうか。どちらかというと、わたしは、そういうの(ジェンダー)にも反対したい方みたいです。子供が水色がいいというのを聞いて実はちょっとうれしかったんです。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

23:03  |  日記  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.21 (Fri)

わたしは魔女?

カンボジアでの死因No.1なんだか知っていますか?
わたしの知っている範囲では、ガンでも脳卒中でも、心筋梗塞でもありません。

それは、呪い。(molis社調査による)

誰かが死ぬと、それは、呪いのせいということになります。
ブラックマジックですね。

ちなみに、旦那さんの兄弟の1人も呪いで死んでいます。(本当は違いますよ。)
でも、戦争中で、だんなさんの家族は知りませんでしたが、呪いをかけたと思われた人が近所の人に殺されています。

呪いをかけた人は殺されたところで、しょうがないということになります。
だんなさんの田舎は特にそういうブラックマジックが強い地域です。


これねー、怖いですよね。
何が怖いって、カンボジア人はかなり日本人チックで、察する文化の人たちなのです。
それはどういうことかというと、本人に確認はしないで、勝手に決め付けるということ。
あいつは、呪いをかけたと、決められたら、もう、そうことになってしまいます。
はっきりと聞いたり、問いただしたりすることは何においてもあまりありません。
勝手に、自分がそうだからとか、あいつもそうに違いないとか、そんな風に何でも決め付けられます。
聞いてよー。あなたとわたしは違う人間なんだよ。聞かなきゃわからないでしょ。言わなきゃわからないでしょ。って、何度も言いたい場面があります。

何も言わないで、わかってくれるなら、とっても、素敵なことですけど、何も言わないで、間違って決め付けられるって、ひどい話ですよね。


わたしは、寿司屋の娘だったこともあり、食事はなま物が好きです。朝から、マグロという生活だったので、3食刺身でも、普通だったり。
カンボジアでは、魚は生では食べませんので、初めは本当にびっくりしていました。
実は、ブラックマジックをする人は、生の魚や肉を食べるといわれているのです。
え、わたしは魔女ですか。
だんなさんも、今や、なま物大好き人間になってしまい、立派な魔法使い?かもしれません。

すっぽん食べに行ったときは、生き血のお酒飲んじゃったし。


だんなさんは、小さい時に、みんながそういうブラックマジックの話ばかりしているので、学校に行けばそういうのを教えてくれると思ったのに、学校ではそんな話はぜんぜんしない。おかしいなーと思って、やっと、わかったそうです。
学校って大事ですね。
学校にみんなが行くようになれば、魔女とか、そういうのもなくなっていくんでしょう。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

22:17  |  カンボジア人  |  CM(8)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.20 (Thu)

うさももちゃん

ちっとも、クリスマスプレゼントに乗り気ではなかったのに、買いだしたら止まらない。

今度買ったのはこれ。



うさももちゃん。

調子に乗って

うさみみちゃん

も買っちゃいました。

もう、これが大変な騒ぎなんですよ。
見れば、どれも、売り切れ。あーあ、と思っていたら、うさみみちゃん、あるじゃないですか。おおと思っていたら、また、売り切れ。
あきらめきれず、お店に電話したら、在庫確認したら、キャンセルで3つあるというではないですか!

「かっ、かいます!!」
と勢い込んで、注文しました。毎年、うさももちゃんが人気で売り切れるので、今年はうさももちゃんを増産したら、うさみみちゃんが売り切れているということでした。

ちなみに、これ、1セット7800円。
カンボジアではありえないお話ね、と、だんなさんに言われました。
そうなんですよねー。カンボジアで、とか、考え出すと、何にも買えなくなっちゃうんです。
そういう思いを振り切って、どんと買ってみました。

ただ、本当にありえないと思うのは、このうさみみちゃんたちの服。単品で、2000円とかするんです。普通の子供服買えるじゃんね。靴下だって、靴だって売っていて、どれも、これも高い。

わたしは、もともと、こういうかわいいものに興味がないのですが、それも、子供がかわいそうかなとも思って、買ってみたわけなんです。

届くのが楽しみです。

22:15  |  日記  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.18 (Tue)

プレゼント

注文の品が届きました。

おさんぽだいすきワンちゃん。

これをCMで見て、即買っちゃったんです。
犬の好きな子供にこれだ!と。
はじめは、かわいがっていましたが、電池を入れたら、ちょっとびっくりしてました。
電池を入れないでいたら、この犬に乗ろうとしていたし。
3歳以上なのは、そういう理由からかもしれません。

これは、お散歩するように、ワンワンいいながら、動くおもちゃなのですが、平らなところじゃないと駄目なので、我が家の場合まず、部屋の片付けが必要でした。。。

これが大人気みたいで、どこも売り切れなんですよ。かろうじて見つけたとこで、買ったら、最後の1つだったみたいで、売り切れになってました。

体の方は、機械が入ってますが、頭はふわふわで、気持ちいいです。
いいのが買えてよかったよかった。
2人子供がいるので、2つ買わないと駄目かとも思いましたが、1つで充分でした。


そんなんで、急にプレゼントに盛り上がった我が家。
だんなさんは言いました。

「指輪買おうか。」

えええー。
いいんですか。
というか、これがカンボジア流なのかもしれません。
プレゼントといえば、アクセサリーが主流。
すぐ、指輪買おうかっていいます。

釣った魚にはえさをやらない、方式ではなく、カンボジア人は結婚後によく、アクセサリーをプレゼントしてくれます。
奥さんにはきれいにしていて欲しいみたいです。

それでは、さぞわたしはたくさん買ってもらったのかというと、そんなわけではありません。家計を握っているのは自分なので、そんな無駄遣いはできませんから。
だいたい、今月は1週間のうちにパーマをかけて、こんなぐるぐるじゃ、年を越せないーーーと駄々をこね、縮毛矯正をかけたので、かなりの出費をしていますし。
もう、縮毛矯正してよかったー。安心して年越しできそうです。



テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:32  |  だんなさん  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.17 (Mon)

ああ忙しい

何で、師走ってこう忙しいんでしょう。
毎日があっという間で、年取ったってことかしらと思います。

今日は、だんなさんの会社の忘年会。
家族そろってお呼ばれして、おいしいものをいただいてきました。

熱燗なんて飲んじゃって、いい気持ちです。

あ、カンボジアではお酒を温めるってことはしません。

冷酒だとぐいぐい飲んじゃうけど、熱燗なんてお猪口で飲むのは、ほろ酔いでやめられていいもんだと思いました。



週末はお店はすごい人出でした。レジ待ちがあまりにも長いのでまた今度にしました。
そして、町はクリスマスプレゼントですね。
子供にも特にあげる予定はなかったのですが、テレビでCMを見て一目ぼれしちゃったので昨夜ネットで購入。
届くのが楽しみです。

でも、あともう一人分、どうしよう。
今まで考えてなかったので、迷っちゃうな。
昨日からネットで探しまくってますが、おもちゃって、けっこう高いんですよね。

よく考えれば本ばっかり読んでいる子でおもちゃなんてほとんど遊んでないんだけど、何かプレゼントをもらうってのがうれしいんでしょうから、考えなくちゃ。
普通もっと、サンタさんのプレゼントとか言って世の親は気合が入っているみたいですが、うちはプレゼントは考えていなかったよ。子供もぜんぜんあれが欲しいこれが欲しいとか言ってないし。子供もプレゼントがもらえると思っていなかったんだろう。
23:03  |  日記  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.14 (Fri)

停電

こないだ、美容院に行っている最中に停電になりました。
道を走っていたクレーンが電線を切ってしまったんです。

美容院は大丈夫な場所だったけれど、我が家は停電。

洗濯機は止まっちゃうし電気が止まると結構問題あり。

そんな日本では、対応が早い。
さっさと、担当の人が出てきて、いろんな指示を与えて、てきぱきと物事を進めていったんだよと、だんなさん、ちょっと興奮気味。

さすが、日本だねー。すごいよ、日本人。って。

未だに日本人のそういうちゃんとしたところには、すごいなって思うみたいです。

これがカンボジアなら、
「あー停電だー。」
って、担当の人でものろのろしているだけだしって。


わたしが、家に帰ってみると、みんなは公園に遊びに行っていたのですが、留守なのに、いろんなところに電気がついてました。

カンボジアで停電になった時のことを思い出しました。
ああ、停電てこんなだったなあと。
急に止まっちゃって、そのままにしていって、あとで、誰もいないときに復旧したのがなんだかおかしかったです。
掃除機がついていないのはよかった。
誰もいない中ガーガーなっていたら、嫌かも。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:32  |  だんなさん  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.13 (Thu)

だまされてる?

今日のテレビ朝日のニュース「Jチャン」の5時代の特集はタイ人と結婚した人の話でした。

日本人は性同一性障害で男性に生まれたけど、そのタイ人と結婚するために女性に性転換の手術をし、戸籍の性別も変え女性になった人でした。

日本人の方が年上で、タイ人に800万円!貸して、タイ人はタイへと帰ってしまったのです。探偵とともに、タイにその日本人も行って、対決していました。
タイ人は「お母さんが病気で入院しているので、350万円貸して欲しい。」と言いましたが、実際お母さんはぴんぴんしていて、入院などしていませんでした。

そして、女性の影もちらほら。
もう別れた元カノだというけどどうなのか・・・。

800万円は何に使ったのかと問い詰めても
「日本に帰ったら、働いて返す。」
と繰り返すだけ。
800万円は実家の家を新しくするといって借りていったけど、その新しい家はどう見ても800万円はかかっていない。

そんなお話でした。

その日本人は結婚する時みんなに、「絶対だまされているから」
って、言われたそうです。

この話を聞いたら、そうだなー、本当にだまされているなと思いました。

っていうか、日本人同士だとしても800万円てありえないでしょ。
ましてや、タイ人。

やっぱり、お金が絡むと、人間変わります。
怖いですね。

800万円返してもらうって、言ってましたけど、無理なんじゃないかなと思いました。

わたしは基本的にお金の貸し借りはしたくないです。
貸すくらいならあげます。

カンボジア人とお付き合いをしている人は、この人って、お金目当てなんじゃないかって思うことは1度はあるのではないでしょうか。

日本人だと、どんなに貧乏でも、お金持ちと思われていて、それで、それ目当てなんじゃないか。そんな疑いを相手に持ってしまうというのは、カンボジアと日本と国の経済があまりにも違うので仕方のないことかもしれません。

でも、おねだりをされたら、やっぱり、それは悲しいけど、お金目当てなのかもしれません。
カンボジアの男性の場合、お金を頂戴とか、貸してとかいうことは普通ではありません。男性が女性にお金をねだるなんて聞いたことがありません。
デートをしても、食事をしても、お金を出すのは、必ず男性。
いくらぐらい貧乏でもです。

カンボジアでは男性が払うものとなっているので、カンボジア女性の場合は日本人男性がお金を出すとことは当たり前です。となると、カンボジア女性と付き合った場合はよくわかりませんね。

カンボジアの男性と対等に付き合うなら、これはお金は払っちゃ駄目なんです。お金を1円でも出させるようなら、それは、お金が欲しいのかなと思ったほうがいいですね。
若いツバメのような状態で楽しむなら(けっこう、フランス人なんかあり)、そういうのもありなんでしょうが。

日本では割り勘がありますが、カンボジアでは割り勘ということはありませんし。女性がお金を払ったら、どうなの?と聞いてみたら、「いやだねー。」ということでした。

でも、結婚した場合、奥さんが財布の紐を握るというのも普通なので、会計は奥さんにまわります。カンボジア人は基本的にお金のことを細かく考えたくないみたいです。持っていれば、ぱっぱと使っちゃうし。

ナニジンでも結婚でも恋人でもお金お金言う人は要注意ですね。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

22:27  |  国際結婚  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.11 (Tue)

ぐるぐるパーマ

もう、大ショックなんですけど。
ぐるぐるパーマになってしまいました、わたし。

10年ぶりぐらいの久しぶりに猛烈にパーマがかけたくなってかけてみました。

オーダーは
「ゆるいふわふわのパーマで」
だったんですけど、
出来上がりはサザエさんみたいなの。
もう、誰にも会いたくないし。
こんな頭している人、町を見渡しても誰もいない。

でも、10年前ももっとひどいぐるぐるパーマだったんだよなー。
パーマ自体駄目なのかも。

それに、パーマって、ワックスつけたりするのがめんどくさい!
そんなこといっている人はおしゃれできないですね。

もともと、お洒落さんではないですけど。
色気より断然食い気だし。

土曜になったら、速攻縮毛矯正をかけて、戻したい。


日本でもこんな失敗をするわたしですが、カンボジアでもけっこう、きびしい。
なぜかというと、カンボジアでは美容院と理容院という分け方じゃなく、男用と女用に分かれているのです。
まあだいたい、日本だって、美容=女、理容=男と分かれてはいますが、どっちに行っても問題ないです。
でも、カンボジアでは男用に女が行くとか、その反対とかないみたいです。
それで、いいんじゃないとお思いのあなた、
わたしは、ショートなんです。

カンボジアで女性の髪形はロングが基本。
ショートなんて子供ぐらい。
だから、たぶんショートカットに慣れてないみたい。そうだからといって、男性用に行くのもためらわれるし。

おしゃれさんでないわたしは、髪の毛なんて、切ったってまた伸びるし、多少失敗してもいっかー、というのりで、いろんなとこで切ってみました。
出来上がりは、まあ、いいかなというかんじでした。

今は、もっと、おしゃれっぽい美容院もできているみたいなので、いいのかもしれません。

そんなことより、はー、この頭、どうしよ。
土曜が待ち遠しい。

あ、ちなみにだんなさんには
けっこう、好評。

あのね、だんなさん、趣味がおかしいんです。でも、あんまりそんなことを言うと自分が悲しくなるので、もうやめます。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:35  |  日記  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.10 (Mon)

六義園

東京は12月ですが、今がちょうど紅葉の見ごろなんです。日曜は六義園にもみじを見に行きました。

東京の中でも落ち着いていて、別世界です。
日本人としてはやはり季節物ははずせませんね。

その中で、抹茶とお菓子をいただきました。
庭園に行けばつき物?ですね。
我が家は外国人も子供もみんな抹茶好きなので、いそいそと行きます。

お庭を眺めながらの一服、素晴らしい贅沢なひと時です。

しかし、我が家にはうるさい子供がいます。
ゆったりと優雅な時間がなかなかこないんです。
うるさく騒がないうちに退散しなくてはなりません。

お菓子食べて、お茶を飲んだらすぐにGOです。

今は、これはしょうがないことなのですが、これってカンボジア人がいるからってことでもあるんです。
カンボジア人は基本的に食後にリラックスしません。
家ではゆっくりするんでしょうが、レストランなど外食する時はさっさと食べてとっととGOです。
食後に席に座ってのんびりすることは許されません。

こっちがまだお茶でも飲みたい時でも
「まだ?」
とか聞かれます。

「まだだよ!」
(食後ちょっとおなかが落ち着くまでちょーっとゆっくりしたっていいじゃない!!)
と、こんなバトルを繰り返し、この頃はようやく少しはゆっくりできるようになってきました。
しかしうるさい子がいてまたその習慣が薄れていく・・・・。

だらだらと何時間も居たいわけじゃないんです。たぶん普通の日本人の許容範囲の時間なのに、一息もつけずに追い立てられてました。

これはだんなさんに限ったことじゃないんです。日本にいるカンボジア女性も、レストランで食べ終わった後で、さっさと帰らないほかのお客を見て
「何でだらだらといつまでも座っているんだ。とっとと帰れ」
と、言ってました。
カンボジア人一見だらだらしていそうですが、この件に関してはそうじゃありません。お店の人に悪いなと思うみたいです。勝手に気を使うところはとってもカンボジア人らしいです。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:28  |  カンボジア人  |  CM(4)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.07 (Fri)

お寺に入りたい

カンボジアでは、仏教が広く信仰されています。
お寺に毎月お参りに行くのもけっこう当たり前。
一般の日本人の無宗教ぶりからすると、なんか、すごいなーと思います。

しかし、これも、よしあし。
われら、無宗教夫婦にはカンボジアの家族の行いはなかなか理解できないものなのです。
理解はできるけど、あんまりうれしくない。

カンボジアではお坊さんは1番偉い(王様よりも)のです。
でも、お坊さんは禁欲的な生活だし、結婚もできないので、普通に結婚して過ごしてきた人たちはお年寄りになると、お坊さんほどじゃないけど、それに準じた生活をしたがります。それをうちでは「お寺に入る」と呼んでいます。

お寺に入った人は白い服を着ています。頭は男でも女でも坊主にします。
でも、黄色いお坊さんと違うのは結婚していたり、お寺で寝るわけでなく家で寝ることです。
この、白い服を着たお寺に入った人はいろいろな段階があって、生活の厳しさが違います。

生活が厳しいというのはどうかな、やっちゃいけないことが増えるというわけです。

何をやっちゃいけないかというと、泥棒禁止、武器製造売買禁止、毒の薬売っちゃいけない、お酒製造と飲んじゃいけない、生き物の売買禁止、売買春禁止。これが、大前提になります。

で、こうなると、だいたいの商売ができなくなります。要するに引退ということらしいです。
お義父さんの場合、まだ学校に通う子がいるので、まだまだ引退してもらうわけにはいかない。それで、聞いてみたら、
「あなたが帰ってくるのを待っているんだよー。日本から帰ってきたらね、お寺に入るパーティーをしてもらうんだ。」
ってことでした。

そうなの?!

だんなさんもたじたじ。
そんな待たれていても・・・・・。
お寺に入るパーティーとは頭を剃ったりするんです。
ただそれだけでなく、貧乏な人にお金を上げたり、白い服を用意したり。
その規模もいろいろみたいです。
お義父さん、なぜか、とっても我が家に期待しているみたいなんですけど。

お義父さんもお義母さんも、すごく我が家に期待をしていても、その期待、裏切られるかもしれませんよ。
なんせ、見栄っ張り民族ですから、たくさんの寄付をしたり、大きなパーティーをすればするほどうれしいんです。そして、それが、最高の親孝行。

いや、お義父さんと、お義母さんがお寺に入ったっていいんですよ。
入りたいならね。それで、うれしいなら、いいでしょう。
しかし、それが、我が家にかかってくるとなると。

だんなさんは、お寺に入ることすら嫌なんだって。そんなに宗教に染まって欲しくない。普通に遊んで、旅行したり、勉強したり、楽しく余生を過ごしてもらいたい。

でも、わたしは、それはもう、価値観の違いだから、しょうがないんじゃないかと思っています。義父母はお寺に入ることこそが楽しいんだろうから。
だんなさん、自分の親なのに、ぜんぜんわかってないです。




テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

22:29  |  カンボジア人  |  CM(3)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.06 (Thu)

犬のお散歩

この頃下の子は犬が大好き。
夕方公園に行くとお散歩中の犬がたくさん来ます。
なでたり、えさをあげたりして喜んでます。

実はわたしは犬が怖いので、子供が大喜びで近づいていくのに、腰が引けて、内心ああ困ったなーと思っているけど、心にもなく「かわいいねー」なんて言っています。

いや、かわいいとは思うんですけど、さわったりするのは怖いんです。
ぜんぜん、ほえたりしないので、近くまで行くことができますけど。

カンボジアでは犬は番犬として買っている家が多いです。
ペットではありません。
犬は動物の中でも1番下くらいに思われているので、かわいがる必要もないし、かわいがりたくもないみたいです。
カンボジア人とけんかしたかったら、「お前は犬」といってみてください。命の保障はありません。

そして、カンボジア人は散歩はしません。なぜかというと、歩いているなんて貧乏臭いから、そんな姿をみんなに見られるのは恥ずかしいから。だから、犬と散歩なんてありえないことなんです。人間と散歩でも嫌なのに、犬と散歩だなんて、考えもつかないことみたいです。

一応、お義父さんにそうか聞いてもらいました。
犬と散歩は車でするとわけのわからないことを言っていました。
それじゃ散歩じゃない・・・・・。

だんなさんは、お年寄りに犬の話しを聞くなんて失礼なことだといってました。
もう、犬の立場って、全然ないらしいです。
わたしは、犬嫌いなんで別にいいんですけど、犬好きの人から見たら、びっくりでしょうね。

カンボジアに行ったら、たぶん犬買うらしいです。
大丈夫かなー。
自分ちの犬にほえられて、家に入れないなんてことにならないかしら。

カンボジアの犬は基本的にお散歩に連れて行く必要はなく、勝手に自分でどこかに行きます。だいたい、自分ちの中だけでも、かなり広いから(東京の小学校の校庭くらいはあり)、散歩に連れていかなくても、十分かも。


テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

22:21  |  カンボジア人  |  CM(4)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.04 (Tue)

ちょいワル

テレビを見ていて「ちょい運命」とか、「ちょいワル」とか、そんな言葉を聞くたびにやにやするだんなさん。

「ちょい」
がカンボジア語でセックスを表す言葉なんです。

ちょいって、よく聞く言葉ではあるんですが、基本的にそういう言葉なんで、カンボジア人としてはなんか面白いみたいです。

日本語ではそういう言葉はありませんが、カンボジアでは、ののしる時とか、がっかりした時とか、怒ったときとかにも「チョイ〜」って使います。
あ、でもいい言葉ではないので、外国人は使わない方が無難です。
英語で言えばFワードです。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:43  |  カンボジア語  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2007.12.03 (Mon)

お餅つき

昨日は町会の子ども会でお餅つきをしました。
けっこうここの町会は活動が盛んでいろんなイベントがあります。

お餅つきで、お父さんたちは朝早くから用意して、お餅をぺったんぺったんついてがんばってました。
もちろん、だんなさんも参加。

普段会わないほかのお父さんたちとお話ができて楽しかったようです。
餅もかなりついていました。いったい何臼ついたことやら。
もちろん、本日、筋肉痛です。

筋肉痛・・・ロームレット

お餅つき、かなり気に入ったようです。
カンボジアに帰ったら、餅つきしようと意気込んでいました。
もち米はあるんです。
臼は、形は違うし、杵も形が違う。
でも、頼めば作れそうだし、できそう。

カンボジアは餅つきはないんです。
カンボジアのもち?の作り方は、もち米を粉にして作るので、日本で言えばお団子かな。

お餅は、そんなにしょっちゅう食べるものではないけれど、やはりお正月には食べたいかなと思いました。だんなさんが乗り気なのでずっとおいしいお餅が食べられそうです。

21:39  |  だんなさん  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME |