極楽王国　カンボジア

日本に住んでいるカンボジア人が里帰りする時に、いろいろ友達の分まで運んでくれます。

けっこうシェムリアップ出身の人は多く、シェムリアップは小さな町なので、何か送りたいものがあるときに帰国する人が運んでくれたりします。親切ですね。

やっぱり郵便が発達していなかったからそういう風になったのかな。

けっこう、みんなお金とか送っていて、東南アジアっぽい。

うちは、もう、いくらくらい何かをあげても、ちっともためにならないという結論に達したので、なにもあげないです。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

だんなさんは、物欲のあまりないほうです。
でも、高度計がほしいと言い出しました。

以前テレビで冒険家のリヤカーマンが腕にしていた時計が高度も測れるものだったので、あれいいなーって。

そんなものがあるのを知らなかったんですが、調べてみたら、けっこうあるんですね。

人気の商品がフィンランドのスント

とプロトレック

こんなところが人気みたいでした。

結局プロトレックのこれ

買いました。

かっこいいですよ。

しかし、カシオのプロトレック。
カシオですよ、カシオ。

あ、全然当たり前のことですよね。
でも、カンボジア人にカシオといえば、「電卓」のことを指すのです。電卓というカンボジア語もありますが、カシオ取ってーといえば、普通にみんな電卓を取ってくれます。

カンボジアで、これカシオの時計なんだよっていったら、変に思われちゃうかも。

個人的には、フィンランドが好きなので、スントもいいかなーと思ったんだけど、やっぱりカシオかなと思ってプロトレックに決めました。


物欲のないだんなさんに比べて、わたしは物欲のかたまりかも。
いろいろ欲しいものがあって困っちゃう。
女の子はそういうものだからって、だんなさん、物分りがいいですねー。


そして、高度計をどこで使いたいのかといえば、プノンクレーン。
それくらいしか近くに山はないし。
特に山が好きとか、そういうわけじゃないんです。
日本でアウトドアというと、かっこいいお父さんてイメージでしょうか。
インドア派かといえば、そういうわけでなく、確かにアウトドアなんだけど、なんか、それに付随するおしゃれなイメージとは程遠いんだよな。カンボジアですからね。おしゃれというか、生活ってかんじです。

今下の子はアリがブームです。

公園に行くと、アリを見つけては喜んでじーっと見ています。

アリの観察は子供なら１度は通る道かもしれません。


カンボジアでは、アリは、そんな観察の対象というより、嫌な奴という位置づけにあります。
だいたい、カンボジアの黒いアリは大きいし、咬むんです。これがけっこう痛い。アリなんて、何てことないと思うかもしれませんが、カンボジアのアリは、かなりのツワモノ。

アリもいろいろいますが、咬むだけでなく、蜂のようにおしりからハリで刺すのもいるんです。毒もあります。おそろしー。
そんなわけで、子供をアリで遊ばせるということは普通しません。

赤いアリは食べ物だし。
子牛の丸焼きのタレのトッピングは赤いアリでした。

アリは、家の中にもどんどん入ってきます。
わたしは、そんなアリの行列を見つけたときには、カンボジアでは身近にあるタルカムパウダーをその行列を遮るようにまきます。そうすると、アリは、その粉から先には進めなくなります。けっこう便利です。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

以前はだんなさん、日本人で結婚したい人いっぱいいるし、カンボジアの女の子紹介してあげれば、いいよねーなんていってました。

カンボジアの女の子は、ちょっと古風で、気立てがよく、明るいかわいい子が多い。
だから、是非ともお勧めしたいといいうことだったんです。

でも、今は


おすすめできない

だって。


なぜかといえば、国際結婚をして日本に来て、あまりよくない状態の人を見てきたから。

変わっちゃったのかなー？

カンボジアは、まだまだ、男女交際について日本より厳しいです。町のほうはだいぶオープンになってきたというけれど、やっぱりね。
だから、２０歳になると、恋愛をすっ飛ばして結婚に走るのだろう。
そして、結婚生活を経て、こんなはずじゃなかったということになる。義弟たちみたいにね。

そして、国際結婚の人たちは、それに加えて、異国での生活の寂しさもあるし。

また、カンボジアでは周りの目という厳しいチェックがあったけど、ここではそんなお目付け役もいないし。自由な国でやりたい放題、そんな風に見える人もいる。

浮気というか、恋人のいる人もいるし。

旦那さんは知っているのかな？

そんな彼女たちも、悲しそうだし、いろいろあるんだとは思う。

日本に来て、いろんなことを知って、いいんだ、こんなことしてもって思ったのかな？
愛情の問題、金銭の問題、いろいろあるんだとは思う。

難しいね。
うまくいっていない話を聞くと、悲しくなります。

夫婦の問題は、夫婦にしかわからないし。

あれ、でも、国際結婚だから、難しいのかと思ったけど、義弟たちカンボジア人同士でも、もめてるし。
カンボジア人、結婚生活向いてないのか？？？
まあ、〜人が、って話じゃないけれど。

だって、おそらく、国際結婚の場合、一応普通の日本人同士での結婚の時より慎重に考えたはずだろうし。
なんてことを、ぐちゃぐちゃ考えたりします。

あー難しい。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

カンボジアで家を建てた後にするパーティーをラーン　プティアといいます。

家を作った後、まず、住む前にこれをします。
このラーンプティアをする前には、本来は、女性は家には入ってはいけませんでした。昔は大工さんは男ばかりでよかったのですが、今の時代は女性の大工さんもいますので、全く女性が入らないというわけにはいかないようです。

ラーンプティアは、やっぱりお坊さんを呼びます。
そして、家に１番先に入るのは

ねこ

です。

猫とお坊さんが入った後は女性も自由に出入りすることができるようになります。

後は、いつもと同じです。
お客さんを呼んで、飲んだり食べたり、踊って、大きな音を立てます。

カンボジア人、酔っ払って、うるさい音を出せばうれしくなっちゃうようです。

だんなさんも、家を建てたら、大きな音出したいなーだって。
やだけど。
そこまではしない、ほどほどにっていってたけど。


日本で、集合住宅なんか、ちょっとした物音でも、気になるものですし、いろいろなトラブルになったりもします。マンションなど、意外なところで音が響いたりしますし、子供がいる場合など、気を使うでしょう。

でも、カンボジアでは、家は密集はあまりしていません。シェムリアップでは、まだ広々と使えます。それなのに、スピーカーを用意して、大騒音をたてるので、何かが近所であると、とーってもうるさいのです。そういえば、朝早くから、お寺のお経もうるさかったなあ。

広いからって騒音問題は解決するわけでなく、さらに、加速するのがカンボジアでした。

お友達が今度家を新築したので５月にラーンプティアをするといってました。
どんな家なのかな？

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

今度インドネシアから看護師や介護士を受け入れる話が進んでいると新聞で読みました。以前フィリピンで進んでいた話ですね。

インドネシア人は今の給料は２００ドルだし、２０００ドルもらえるんなら喜んで行くって、うれしそうでした。

でも、２０万円て、インドネシアではいいかもしれませんが、日本じゃそれで暮らせるの？って金額でしょう。決して多くはない。
ちゃんと、そこまで教えてるのかな？
教えていたとしても、きっと、理解はできないと思うけど。

東京で家賃を払うと考えれば、２０万円はうれしい金額じゃない。税金も考えれば、いったいいくら残るのか。
もとが、２００ドルだったのだから、２００ドル毎月貯金できれば、御の字か？
でも、きっと、たーくさん、たーくさん稼げると思っているんだろう。

だんなさんが、日本にくるに当たって、いろいろ説明はしたが、わかった、わかったといっていたけど、実感できたのは実際に住んでからみたい。
外食すれば１回１００ドルはかかるんだよ、とか、日本の仕事は厳しいんだよ、とか説明はしたけれど、日本に行けば、たくさん儲かるって思っていたんだと思う。

フィリピン人でもインドネシア人でも、希望に燃えて日本に来て、果たしてそれはいいことなのか？
そんなに日本はいい国なのか？

近頃は後期高齢者の話がよくニュースで流れています。
年金暮らしのお年寄りが、暮らしが厳しいと、味噌汁とご飯だけを食べていたりして。
それを見ただんなさん、
「これじゃ、ポルポト時代とおんなじだよ。」
だって。
カンボジア人にポルポト時代と同じような食事だといわれちゃう、日本。
とても、お金持ちとはいえません。

お年寄りが安心して暮らせない国ってのは困ります。
どうなっちゃうの、日本。

みんな、カンボジアに住めば楽しいよーといいたいところですが、医療がちゃんとしてないから、病気がちなお年より向きじゃないな。

こないだタイ料理を食べにいったら、子供がかえるが食べたいというので、かえる料理を注文しました。
かえるのにんにくしょうゆ揚げ

これがおいしかった。

子供はかえるなんてカンボジア行けばいつでも食べられるよっていったら、かなりカンボジアに好感持ってました。
でも、にんにくしょうゆ揚げは、ないかも。
つくればいいのか。
カンボジアでは焼いたり、スープにしたりすることが多いです。


わたしは、ちょっとがんばって、バンチャエブを作ってみました。
バンチャエブといったら、全然メジャーじゃないけれど、ベトナム風お好み焼き（バインセオ）と検索すれば、作り方は、たくさん出てきました。

多少違うので、自分がいつも食べていたのを思い出して、作りました。

たれなんか、ベトナム風のレシピには、にんじんとか入っているんですが、いつもの味には砕いたピーナッツだし。

なんとか、バンチャエブもどきができました。

そして、新たに買ったのがターメリック。うこんです。
そして、まだまだ大量にあるのがタクトレイ。魚醤です。

これ、使いきれるかなー。
タクトレイ、大量（７００ml）もあるし。でも、めちゃめちゃ安かった。
ターメリックなんて、普通の日本人は使いませんよね。どう使っていいのか、全くわかりません。
なんとなく、炒め物に振り掛けたりして使ってみました。それに、タクトレイで味付けすれば、あーら、ただのきのこ炒めがアジアンテイスト。
こんなかんじで使っていくしかないでしょうか？

体にはよさそうだし、いろいろ取り入れていってみようかしら。ただ、ものすごく黄色になるんですよ。服なんかについたらけっこうショック。


パクチーですが、あれ、初めは「なんじゃこりゃ」って思いましたよ。
でも、今はわざわざにおいをかいで「あーいいにおい」なんて思っちゃいます。あれが、好きになれるなんて思わなかったけど、今はかなり好きです。
パクチーもあれさえあれば、かなりアジアンな味になるので、重宝します。
カンボジア料理ってそういうハーブが大量に使われるので、好きになってよかったなーと思います。
嫌いな食べ物って思いつかないなー。何でもおいしくいただけるというのはとっても幸せなことです。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

カンボジアからの電話はおかしなものも多い。
その中の１つ。

「お坊さんが、日本に勉強に行きたいんだけどさ、お寺はありますか？」
お寺があれば、お寺で生活したい（タダだから）。
ごはんは、朝、托鉢すればいいだろうし。
ビザ？
だって、わたしお坊さんだしー、タイにだってノービザでいけるんだしー、関係ないでしょ。

あのー、根本的に違います。
こんな日本に行きたいって人からの連絡ってちらほらありますね。

でも、うちに聞かれても、大使館でも何でもありませんから。

カンボジアのお寺って、日本にはありません。
アメリカや、フランス、オーストラリア、カナダ等にはあります。
カンボジア人が勝手にお寺作りたければ、作ればいいけど、日本に住んでいるカンボジア人は「日本政府ーカンボジアのお寺作ってよー」ってな具合だったので、当然そんな要求は通るわけもなく、日本にはカンボジアのお寺はありません。


やはり日本はカンボジア人にとって、とーーーーっても魅力的な国に思えるんでしょうね。

果たして、実際の日本がカンボジア人にとって楽しい場所なのかどうかは疑問ですが。
たくさん、慣れない生活で、文句を言っているカンボジア人がいるのが現実だし。

うちは、その中の１人ですけど、日本に来て、生活したことはとってもよかったと思ってます。
日本というものがどういうものかわかってもらえたし、日本人がどういうものなのかもわかってきたし。
家族というものがどういうものかもわかってきたし。
いろいろ世界が広がっただろうなと思います。
その分苦労もありましたけどね。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

カンボジアは今お正月です。
１３日からお正月です。


お正月といっても日本とは様子が違います。
日本はどちらかといえば、静かなお正月です。
新たな年を向かえ、新年の目標を立てたり、家族でおせちを囲む・・・

でも、カンボジアのお正月はとにかくにぎやか。
みんな踊りたがるし。
大きな音を立てて、騒ぐのが楽しいみたい。

日本は静かでつまんないよねーなんて言われました。
そう？
これは感性の違いですね。

カンボジアでは、たぶん、みんなお酒飲んで騒いで、けっこう死んでいます。

そういえば、こないだ、もうじきお正月だっていうのに、プノンペンで、火事があり、そこは貧しい地域だったため、消防車が来たものの、お金の話をして、払うとか、払えないとかいっているうちにどんどん延焼していったといニュースがありました。
ありえない。
もう、火事で、消防車が来て、燃えているのに、お金の交渉だなんて。
ああ。
カンボジア、もうちょっと、がんばろうよ。



とはいえ、お正月。みなさん、楽しくお過ごしください。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

我が家は日本で賃貸マンションに住んでいます。

昔カンボジアのお義父さんが、日本でどういう家に住んでいるのか、嫁の家族と同居かと、尋ねました。

うちは、来日当初から賃貸で別居だったので、そう話すと、
「もったいない、どうして、一緒に住まないんだ。」
と、びっくり。

カンボジアでは、同居ってのはそんなに抵抗ないみたいです。
日本では、同居って、何かと問題になって難しいと思いますが、カンボジアでは、何がなにやらわからない親戚までごろごろ、ぞろぞろ住んでいるのが普通だったりします。

それが、きちんとした２世帯とかでなく、ただの広い１部屋だったりするし。

いつでも、不思議なんですが、ホテルなんかにもいったいどうしたらそんなに入れるんだというぐらい１部屋に泊まります。

ストレスじゃないんでしょうか？

わたしなら、１泊でも無理かも。

カンボジア人て、なんというか、心が広いんだろうと思います。
家族、家族よくいうし、大事にしているのだろうなと思います。
ただ、わたしは、それが共有できないし、だんなさんも、小さい頃から、親と別居していたので、特にそういう思いもないので、それを強要されることはありません。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

これぽちりました。

届くのが楽しみです。

送料無料とか、限定とか、そんな言葉に弱いわたし。
これは、きっとお得なんじゃないかと思います。

ランキング見て、おお、これはいいんじゃないかって思うと、買っちゃいますが、みなさんは、どうして、いい物を知っているんでしょう。不思議です。これ、いいよってのを誰か親切に教えてくれるといいんですが。

教えてくれればといえば、うちの３姉妹、アニメを楽しみにしていたのに、昨日スタートだった・・・・。てっきり今日と勘違いしていてしょっぱなから見逃してしまった。あーあ。

見逃さなかったのはＳＰのスペシャル。楽しみにしてて、見逃しようもないほど気合が入っていたけれど、終わりがわからなかったよー。どうなっているの？みなさんはわかったんでしょうか。今度こそなぞがわかると思ったのに、全然なぞのままだった。もう。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

パスポートのアルファベット表記は普通はヘボン式というものなのですが、この２月から、誰でも、非ヘボン式で表記できるようになったと聞きました。

迷っちゃいます。

１度非ヘボン式にしたら、次回の更新時でも、もう２度とヘボン式には戻せないというのです。

例えば、「トム」の場合
今までは「Tomu」となったのが
「Tom」でも、いいということです。

トムだったら、迷わず非ヘボン式を選ぶだろうなー。
あとは、今まで「Ｒ」しか使えなかったのが「Ｌ」も使えるし。

下の子は今度初めてパスポートを作るのですが、非ヘボン式にしようかどうしようか、今迷い中です。



話は変わりますが、
こないだ注文しておいしかったのですが、これ

ドゥーブルフロマージュ

ルタオのが有名ですが、ここのパティシエが元祖ということなので、食べてみました。

わたしが注文したのは送料込みのお得なこのセット


ケーキたちはとても小さくて、あっという間に食べてしまいましたが、おいしかったです。家族みんな満足でした。冷凍じゃなく冷蔵で届くし、いいですよ。
ただ、うちの地域の郵便局員がなんか、よくないんですよ。いつも、いるのに、留守の票入れて行ったり。今回は午前指定なのに、こなくて、電話してやっと３時にきました。この頃は日本人も怠慢です。
って、そんな、ことじゃなくて、
チーズケーキっておいしいですよね。わたしは、どのタイプも好きだけど、１番好きなのはスフレタイプかな。

プリンはとろとろで、形はほとんどないくらい。
実はわたしはプリン作りが得意なんです。
たまには、こういったプロのものも買ってチェックしますが、基本的に自分で作ったものが１番うまいんじゃないかって思ってます。
特別な作り方をするわけではないけれど、時間をかけてじっくり作ります。簡単なのに、これは、自信を持って友達にも出せます。
はは、自画自賛でした。

海外引越しってどんなものなんでしょう。

まだ全然早いけど、ちょっと調べてみました。

初めに出てくる日通では、取り扱いの国にカンボジアは出てこなかった・・・・。

次のジャパンラゲージエクスプレスというところは、電話で聞いてみたら、やはりカンボジアはやっていないとのお返事。

クロネコヤマトは、日本人でないく現地人になりますが、やりますよ、ってことでした。

とりあえず、やってるってところが見つかったので、よかった、と、本日の調査終了。

なんだか、海外引越しの会社って、たくさんあるようで、どこに頼んでいいのか皆目見当がつきません。
だいたい、カンボジアって、マイナーな国なので、取り扱いがないところも多いみたいだし。
アメリカとかだったら、たくさん例があって、いろいろ情報もあるんだろうなーと今更ながら、カンボジアの特殊さにてこずったりして。

現地に着いたら、現地人対応ってのは全くかまわないんですけどね。
着実に、安く届けてくれる会社が見つかるといいな。
すでにカンボジアへの引越しを経験済みの先輩方、おすすめの引越しやさんがあったら、教えてくださいませ。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

今日は、またまたこんなものが届きました。


もう、食べ放題です。
えびせん、好きなんですよ。しかし、これはすごい量だった。かなり楽しめそう。

しかも、さすが日本の会社だなーと思ったのは大袋にどーんと２キロ入っているんですけど、ちゃんと、乾燥剤の入ったチャックつきの子袋が５個入っていたこと。
まず、子袋に小分けして、残りから思う存分たっぷりと食べています。こんな心遣いがうれしいです。


あとは、アルバム絵本というのも買いました。
これは、上の子にも作ったのですが、けっこうよかったです。
自分の写真を使ってオリジナルの絵本ができるのです。
上の子には

これで作りました。今、下の子がちょうど当時と同じくらいの年で、写真を見れば正に下の子そっくり。その本を見て、自分だと思っているのです。それを、だんなさんは、かわいそうだから、この子にも買ってあげてというので、１番安いのを注文しました。

これ。

まだ出来上がっていないのですが、こういうのわたしはお勧めです。


あとは、もう、ワインがなくなっちゃって、また注文しなくちゃ。
なんかネットショッピング漬けの日々かも。

子供を２人連れての買い物はかなり疲れるので、ネットで注文できるのはとても便利でありがたいです。こないだは、表参道のお店に２人連れて行ったら散々でした。うるさいうるさい。
子供を見ててくれるだんなさんがいなくちゃ２人を連れては絶対に出かけまいと思いました。

ガソリン、ガソリン、なんだか巷では大問題ですねー。

うちは、車もバイクもない生活なので、直接はガソリンについて思うこともないのですが。
ニュースを見ていたら、今の安いうちに買いだめをしておく人が出るかもしれない。でも、それは危険だから、やめて欲しいなんてことを言ってました。

日本ではガソリンを保存するのに、金属製の入れ物しか認められていなくて、灯油なんかが入っている赤いポリ容器では駄目だということです。なぜ、ポリ容器にガソリンを入れてはいけないかというと、ポリ容器だと、静電気が発生する可能性があって、危険だからということでした。

その、静電気の実験は、こぼしたガソリンに静電気を帯びた指を近づけるとあっという間に発火し炎上するというものでした。うわー、簡単に燃えるんだと、びっくり。

カンボジアでは、ガソリン、ペットボトルに入れて売っているのが普通だったりします。
今は、大きな日本で見かけるようなガソリンスタンドがたくさんできましたが、昔は、そんなところはほとんどなく、道端で、ペットボトルを並べているお店がぽつぽつとありました。
赤や、オレンジ色の液体が入っていて、いったいなんだろうと思えば、正体はガソリンでした。

ペットボトルなので、ちょうど２Ｌ入っているので、バイクの時には
「２Ｌちょうだい。」
って言えば、店番の人がそのペットボトルから１本分ガソリンを入れてくれました。

カンボジアでは普通にそうやって売っているけど、びっくりはしたものの、そんなものかと思っていました。暑いから、静電気はおきないのかな？

日本人だって、ガソリンが１０円上がったとか下がったとか大問題なのに、カンボジアのガソリンも日本並みに高いんですよ。あれでは、ドライバーとか、大変だよなって思います。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

クメール語入門


用語編と２つ買ってみました。


買っただけです。。。。。。。

ちょっと、やる気を見せて、カレンダーの裏に子音表を書いて貼ってみました。
ずっと、だんなさん作の子音表がはってあったのですが、もうぼろになったので、自分で書いてみました。
元のは例のごとく「コーコーコーコーゴー・・・・・・」とずらずら書いてありました。
長年それを眺めて過ごしましたが、全く覚えることもないし、無意味でした。
それは、文字というよりただの、模様と化していました。

そこで、わたしは、子音を順番に並べるだけでなく、Ａ子音とＯ子音に分けてから、表にして書いてみました。
「おお、これならわかりやすいじゃないかー！」
と、けっこう、満足してたんですが、それを見たカンボジア人曰く、
「何これ？全然順番じゃなくってよくわからない。」

なんですと？
こんなにわかりやすく、やっとなったというのに。

「コー」って出てきても、それがどの「コー」だか、わたしにはちっともわからないから、わかりやすいように分けて書いたんですけど、カンボジア人にはそもそも、「コー」の区別がつかないというの自体がわからないようです。例えば、「コー」と「チョー」がわからないと言われているようなものみたい。

そういえば、昔、香港人に「ナ行」と「ラ行」の区別がつかないと言われて、よくわからないなと思ったんですけど、そんなかんじかもしれません。
その人には「さようなら」も「さようらら」も同じに思えるようで、「ニラ」なんて、「リラ」だか、「リナ」だか、全くわからないといってました。だから、自分が正しくいえているかどうかもわからないって言ってました。

まさしく、わたしのカンボジア語の「コー」はそんな状態。

わたしが、カタカナ語で書かれたカンボジア語の単語を見て、これって、どんな意味？と聞いても、
「わからないなー。それカンボジア語？」
って言われるのがおちです。
意味がわかっていて、こういう意味なんだけどといったところで、なかなか通じなかったりします。

それで、やっとわかって、「○○かー」
なんて言うから、
「だから、、○○って、初めから言ってたじゃん。」
て言っても
「だって、全然違うこと言ってたから、わからないよー」
って言われちゃいます。（カタカナで書けばどれも同じとしか言いようがないんです）

はー。

それなのに、本を買って、表書いた段階で、もう、終わった気がしているわたし。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報