2008年08月 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

2008.08.19 (Tue)

これいいと思いませんか?

本物のちょうちょの羽を使ってるんです。欲しいなーって言ったら、だんなさんにいらないものと却下されてしまいました。
本物のちょうちょだし、モルフォきれいだなー。8月中は1万円だけど、9月になったら倍くらいに値上げになってしまうから、今のうちに悩んでおきます。どーしよー。かわいすぎるかしら。

ってことを考えているうちにこっちをポチッちゃいました。

今日届きましたが、けっこうきれいでかわいかった。どれもかわいくて、お得でした。子供たちもみんな欲しがっちゃって。夏には涼しげでいいです。



カンボジア語でちょうちょは、(メー)オンバウです。
スレイ メー オンバウ
と、ちょうちょの女といえば、水商売の女性を指します。

モノ メー オンバウ
は、ちょうちょの人間という意味ですが、
昔は貧乏だったけど、今は成功した人で、貧乏だった時代の仲間に知らん顔したりする人のことです。
昔は芋虫だったのも忘れて、威張っているちょうちょのようだというわけです。

ちょうちょの男は・・・・・・ありません。

それにしても、あのモルフォのネックレス、どーしよー。しばらく悩んでみます。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:52  |  カンボジア  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.18 (Mon)

ビザ

カンボジアに行くにはビザがいります。
通常の旅行なら空港でとってもいいし、あらかじめ大使館でとっていってもいいです。

住むに当たってはそういうビザでは短いので、長いのが必要です。

うちの子供たちは一応カンボジア人の子供でもあるので、そういう専用のカンボジア人のビザがあるので、それを取ってきました。

必要書類は出生証明書と写真と、大使館にあるビザ申請書。
一応英訳もして持っていったのですが、いらないといわれました。

出生証明書はカンボジアでは何かあるとすぐに必要になる書類なのですが、日本ではそういうのは産まれたら役所に出してしまうのでありません。戸籍謄本でいいです。

今回は英訳の文書は要らないといわれ、戸籍に直接、各名前の部分にローマ字で書かされました。

あとは、普通にあるビザの申請用紙に記入すればオーケイでした。
ただし、このビザの紙には国籍を書く欄がありますが、そこはカンボジアにします。
そこらへんは、大使館の人が教えてくれるので、大丈夫です。

ちなみに、料金はかかりません。
マルチのビザで、パスポートが切れるまで使えます。

時間は夏休みで混んでいたので、1時間半ほどかかりました。

そしてわたしは、カンボジア人でないので、そのビザはくれません。とりあえずビジネスビザで入って、更新するみたいです。
きっと、配偶者ビザもあるんだろうから、おいおいそっちもとってみたいです。

しかし、1時間半もそこにいたので、それとなく見ていたら、日本人のあまりにもわからない人が多いのにびっくりしました。
だいたい、ビザ申請書のカンボジアのどこから出るかを書く欄を埋めない人が多くて、大使館の人が日本語で何回も聞いていました。しかし、たどたどしい日本語だからか、「わからない」を連発する人が多くて、大使館の人も大変そう。ちゃんと、記入例もあったんだけどなあ。
こんな段階で引っかかってしまうから、みんなツアーとかで旅行をするのかな、って思いました。
ちゃんと、調べればいいのにって思ったり。かと思えば、ネットにはこう書いてあったと、言い張って、柔軟性のない人とか。いろんな情報があって、いろんな状況があるから、臨機応変に対応する力も必要だし。っていうか、そんなたいそうなことじゃなくって、普通に言われたとおりにしてればいいのに、なんか、突っかかる人が多くて、大変だなーと思ったのでした。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

22:02  |  カンボジアに移住準備  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.12 (Tue)

オッチェでいいのか?

日本のカンボジア大使館にだんなさんが電話をしたんですけど、
「チョムリアップスオーなんたらかんたら・・」
としゃべっていたら、いきなり電話は終わりました。

切られた。

って言ってましたけど、携帯でかけたし、切れちゃったと思いたい。

その大使館の人は一言「オッチェクマエ」
と言って電話は切れました。

もう一回かけるとすぐ違う人に代わってもらえたんですが。
そんなんでいいんですか、大使館。

昔、インド大使館にビザを取りに行ったときなんか、大使館に足を踏み入れて、「おお、ここは日本じゃないんだなー。」なんて、感じたことがありました。
しかし、カンボジア大使館はカンボジア人がカンボジア語で電話をかけると「カンボジア語はできません。」と言われちゃうこともあるんです。信じられなーい。
日本大使館に日本語で話して日本語はできませんなんて言われることはきっと、どこでもないんじゃないかと思うけど、違うのかなー?

そもそも、カンボジア大使館だからカンボジア語で話しただけで、今回だんなさんの場合、日本語で話したって問題はないレベルのことだったから、「オッチェクマエ」と言われるのは、なんだかかなり納得できない感あり。それなら、日本語で話しますしって。

その大使館の人がカンボジア語がしゃべれるか、しゃべれないかは全くお客?側としては気にしないわけで、あの人は「オッチェクマエ」なんてことをいう必要はなく、彼だか、彼女だかは知らないが「ちょっと待ってください。」にあたる、「ソーム チャム ボンテッチュ」を是非教えてあげたいわー。

「オッチェ」というのは便利で、カンボジア語でべらべらしゃべられて、ああああと思ったときにはわたしも一言「オッチェ」使いましたよ。あとは、「オッダン」。これはわからないって意味なんです。
もちろん、仕事でではない。大使館で、それはかなりお粗末なお話。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:12  |  カンボジア  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.11 (Mon)

またオリンピック

オリンピック盛り上がってますね。

オセット人の戦争もかなり気になって心配ですが。


だんなさん、喜んで毎日テレビを見ています。
カンボジアでも見ているのか電話して聞いてみました、昨日。

お義父さん「んー、まだ始まってないみたいよ、北京オリンピック。」
だんなさん、「いや、8日からもう始まっているから。もう、3日間やっているから。」
と力説。

あ、もちろん、町の方ではケーブルテレビも見られるので、当然始まっていると思います。
しかし、村の方では、まだ始まっていないという、悲しいお知らせでした。
おそらく、村ではオリンピックはいつまでも始まらないのかなと思います。

開会式、途中で眠くてわたしは寝ちゃったんですけど、だんなさんは喜んでみてました。
さすが中国人というマスゲームでしたね。
でも、自分は絶対やりたくないし、練習大変だったろうなーと思って、やー、無理無理。なんて思ってたんですけど。
こんなことを言ったら、怒られました。
「そんなことを言うのは怠け者だからだ!」
そうなんですか?
あのさ、もしかしてあの一員になりたいの?
「そうだよ。あたりまえじゃん。」

そうでしたか。

いつも(だんなさんが)否定している赤い国の匂いを感じてしまった瞬間でした。
たぶん、そこらへんの日本人に聞いたらかなりの確立でやりたくないって言うと思うんだけど。
かなりというか、100%に近いんじゃないの?
あれをやりたがる人がこんなに身近にいてびっくりでした。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

20:44  |  だんなさん  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.08 (Fri)

オリンピック

だんなさんは、北京オリンピックを前にそわそわ。
テレビが始まったらもう釘付けです。

実はオリンピックを見るのは日本に来てからなので、3回目。
念のために申し上げますけど、わたしとは同じ年。でも、オリンピックはそれまで見たことがなかったのです。
だいたい、カンボジアでテレビが見られるようになったのが、92年くらいだし、オリンピックの放送はなかったみたい。


カンボジアは中国語で柬埔寨。ちんぷーさい。
入場はいつなんだ。画数順て、予測がつかないぞ。

いつでも思うことだけど、まあ、いろんな国があるもんだ。
わたしが行った国なんてたかが知れてるな。
これから、また、いろいろ行かなきゃ。

おお、やっと出てきたぞ。
事前の発表では4人出場と聞いていたけど、NHKでは3人出場っていってました。

なんだか、コーチもいないとか、スポンサーもいないとかカンボジアの選手はそんな状態らしいです。


テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

23:25  |  だんなさん  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.07 (Thu)

性教育

子供への性教育は、どうしようと考えていますか?
我が家ではそれは小さい頃から始まります。

この本は、絵がとてもかわいいし、胎児の実物大が週数によって載っているので、おおって思うみたいです。
子供たちは喜んでこの本を見ています。

こちらは3冊セットなんですが、

「ぼくのはなし」「わたしのはなし」「ふたりのはなし」があります。
これらも、子供たちはとっても好きで、よく自分で持ってきては読みたがります。

こういった本から導入して、小さい頃から、自分の体を大切にしたり、自分というものを自然に考えていけたらと思っています。
どうしたら、赤ちゃんは生まれるのかがわかるし、自分も赤ちゃんであったし、こんなにみんなに大事に思われているんだと思ってうれしいようです。

カンボジアでは、性教育はほとんどないといっていいでしょう。
大きくなっていきなり妊娠、避妊はどうしたらいいのかわからない人も多いかもしれません。
コンドームを使うことに抵抗を持つ人も多いみたい。
でも、我が家では、大きくなれば、避妊まできっちり教えなくてはと言う意見で一致しています。
こんな話をすると、カンボジア人の友達には「自分の娘が結婚前に恋人ができてもいいのか?」と言われます。

「いいよ。どんどん恋人を作りなさい。」

というのが、だんなさんの意見です。

なんだか変わった人みたいで、日本人だと娘が生まれた時には父親は「絶対嫁にはやらん。」と言うのが定番ですが、「えーなんで。結婚しなかったら困るじゃん。早く結婚して欲しいよ。」と言うし。
とてもかわいがってはいますが、結婚させないというのは全然理解できないというのです。
子離れできててさばけた父親みたいですが、ただ、そう言っているだけで、実は甘々なパパです。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

21:41  |   |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.05 (Tue)

これ、おいしかったよ。

これ、期待してたんですけど、期待に違わず、もうすんごくおいしかったです。
大満足!!



あまーいのが好きな人には超おすすめです。後悔させませんよ。
ほんと、おいしかった。
けっこう売り切れのとこも多いので、わたしは買えてよかったです。

あとは、このジオプロダクトの鍋もきました。



以前両手鍋を買っててこれがとてもよかったので、片手鍋も購入。


両手鍋は22cmで、このサイズはどんぴしゃで我が家にはちょうどよくなんにでも使えます。
片手は18cmを買ったのですが、これはもうワンサイズ小さくてもよかったかなともおもいましたが、今の時期そばとか、うどんとかよくある一袋がゆでられるので、まあこれでもよかったか。
けっこう、重たい鍋なので、両手の方はもう覚悟して使えますが、片手は、小回りのきくほうがよいと感じる人もいそう。っていうか、いろんなサイズをそろえるんでしょうね。場所もとるので、いろいろそろえたいのは山々ですが、どうしても、最小限の数で済ませたいわたしは、まあこれでいいか。

楽天てなんなんですか。買い物マラソンとか、何とかセールとか、しょっちゅう売り出ししていて、おもいっきり乗せられています。カニもかなり買いそうだったんだけど、今回はやめときました。
21:22  |  日記  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.04 (Mon)

なぜまっすぐでない!

夏休みですよ。
今年は子供の宿題に自由研究というのもあって、どうしようかなーと思ったけど、いいのを思いつきました。

それは、クメール語のカレンダーです。

クメール語の数字で書いたカレンダーを作ろうと思いつき、なんていいことを思いついたんだと自分としても、満足。

それで、上の子はクメール語の数字は書けるようになったはずなのに、しばらく放置していたら、すっかり忘れてしまったもよう。
しかたがないので、まただんなさんにお手本を書いてもらって、練習です。

そして、書こうとしただんなさんはおもむろに紙を斜めにぐいっと曲げました。

「パパ、どうして、まっすぐにして書かないの?」
至極まっとうな質問です。

「うーん。」

て困って、いや、紙をまっすぐにしたままでも書けるんだよ。なんていいだしました。
そーなのー?そんじゃーやってもらいましょう。(わたしは、いつも紙を斜めにして書いてるのを知っていましたから)

紙を普通にまっすぐにして、書いてみました。

と・こ・ろ・が。

今度は、右肩が異常に上がってるー!

ねえねえ、肩、まっすぐじゃないけど?

ハッと気付いただんなさん。

肩もまっすぐにして、書いて見ました。
そしたら、今度は、腕が異常に前に出たりして。
で、結局、書けるとは言い張ったものの、書いた字は微妙に右肩上がりになってました。

これはですね、実はだんなさんだけのことではないと思うんですよ。
何か書くときにはだいたいのカンボジア人は紙やノートをぐいって曲げて書くんです。
カンボジア人は、学校で、こうやって紙をまげて書きましょうって習うの?って聞けば、そういうわけじゃないという返事。

では、どうしてこんなに曲げて書くようになってしまったかと聞けば、
「たぶんねー、小さい頃学校で、たくさんの人がいたから、机に入りきらないぐらいの人が詰めて座っていたから、それで、ぶつからないように曲げて書くようになったんじゃないのかなー。」
なんて言ってました。

かなり眉唾ですね。

それでは、今時の子供は広々と机が使えるなら、まっすぐ姿勢正しく書けるのでしょうか?
この疑問はカンボジアに行ったときに今時の子供を見て答えを見つけたいと思います。


テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

20:59  |  だんなさん  |  CM(4)  |  EDIT  |  Top↑

2008.08.01 (Fri)

徹子の部屋

今日は「徹子の部屋」で、カンボジアの話をしていました。

3日にもカンボジアの特集があると言うので見てみようと思ってます。


今日見たカンボジアでびっくりしたのは丸裸で毛が全くない鶏。
普通に歩いているのですが、丸裸。栄養失調だからだとか。
早速だんなさんにそういう鶏を見たことがあるか聞いてみましたが、見たことがないと。

また、番組冒頭は徹子さんが今までに訪れた国の悲惨な状態の映像(アフリカでの生きているのが不思議なくらいに骨と皮になった子とか)があって、これもまた、心的にかわいそうモードになりました。全然カンボジアの映像ではないのだけどね。

今日見ての違和感。
「カンボジアで若い通訳がついてくれましたが、その人も家族をポルポト派に殺されて、カンボジアではポルポト派に家族を殺されている人が大勢います。」と、だいたいこんなことを徹子さんはおっしゃってました。

若い人ってのがどれくらいの人を指すのかはわかりませんが、うちの義弟の場合28くらいの義弟はかろうじて戦争の経験がありますが、その下の20代前半の義弟たちは戦争を知りません。
確かに、家族や親族を殺されたと言えば、そうですが、自分の生まれてもいないことをいつまで言うのかなーと。だいたい、カンボジアで家族の範囲はとっても広いし。戦争なんて若い人は全然知らなかったりします。

ポルポト、ポルポト言うけれど、実際はベトナム軍に殺された人も多数います。
結局、裁判があっても、死人に口なしだし。

こんなことを言いたいわけではなくて。

今、カンボジアが貧しいのは、ポルポトのせいというより、政治とか、今現在ある問題のせいなんじゃないのかなーと。

もちろん、わたしも知らない、いや、生まれも育ちもカンボジアのだんなさんでさえ知らないカンボジアがあるんだとは思います。

ユニセフだから、募金を集めなくちゃいけないし、かわいそうなところを見せなくちゃならないのはわかりますが、なんだか、そうなのかなーなんて思っちゃいます。

こんなテレビを見てたら、また、うちの両親は「そんなカンボジアに住むなんて・・・・」って思っちゃうでしょう。わたしだって、あれが全てなら、とてもじゃないけど、住めません。

点滴をしながらバイクの後ろに乗っている人も出てきました。
あれもきっと、日本人には衝撃的な絵だと思います。
でも、多いのはなんでもない人。
カンボジア人は点滴がけっこう好きで、点滴さえすれば、すごい治療をした気分になるんだと思います。だから、医師がなんでもないですよ、と言ったところで、言うことを聞かずに点滴を勝手にする人もいます。そう、カンボジアでは薬だって勝手に買えるし、点滴だって勝手にできるのです。
だから、意味もなく気休めにビタミンなどの点滴をしている人って多いんです。
だから、貧乏で重病で点滴をしながら帰る人ってのもいますが、自分の気分で点滴をしている人もいるんです。

そんなこんなをつらつら思いながら見たテレビでした。

テーマ : カンボジア - ジャンル : 海外情報

22:14  |  カンボジア  |  CM(3)  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME |