FC2ブログ

カンボジアのことわざ

プロホックに手を入れるなら

ル プロホック ル アオイ ドル クリ 

ル=手を入れる
プロホック=魚で作った臭い食べ物
アオイ ドル=届く
クリ=脇


プロホックに手を入れるなら、ちょっとだけでなく、脇まで腕全体入れなさい。

と言う意味です。

プロホックは魚から作る臭い食べ物なのですが、それを、混ぜる時に、ちょっと手を入れるだけでなく、全部思いっきり入れなさいということなのですが、何事でも、やるなら少しでやめてしまうのではなく、最後まできっちりとやりましょうということです。
カンボジアでは転職はわりと普通で、しょっちゅう仕事を変えてしまう人も多いです。
そんな人に是非使ってみてください。

日本風では石の上にも三年かな。
スポンサーサイト



テーマ : カンボジア
ジャンル : 海外情報

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カンボジア掲示板 ←こちらからどうぞ
ツアーに関しましては業務終了しております。

名前:
メール:
件名:
本文:

molis

Author:molis
モリス 日本人 
カンボジア、シェムリアップ在住 
30代
カンボジア人夫1人、
こども2人